-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Стираемостойкость
Translation of "стираемостойкость" into English
стираемостойкость
Noun
Основная форма
/stʲɪrɐjɪmɐˈstojkəstʲ/
Основная форма
/stʲɪrɐjɪmɐˈstojkəstʲ/
wash fastness
Standard textile term for a material's resistance to washing. У этой ткани высокая стираемостойкость.
This fabric has high wash fastness.
Additional translations
wash resistance
Literal technical equivalent; less specific than wash fastness. Definitions
стираемостойкость
Noun
Основная форма
/stʲɪrɐjɪmɐˈstojkəstʲ/
Основная форма
/stʲɪrɐjɪmɐˈstojkəstʲ/
Способность материала, ткани или изделия выдерживать стирку без существенной потери свойств, прочности или внешнего вида.
У этой ткани высокая стираемостойкость.
Idioms and phrases
высокая стираемостойкость
У этого покрытия высокая стираемостойкость и долгий срок службы.
high abrasion resistance
This coating has high abrasion resistance and a long service life.
испытание на стираемостойкость
Образцы прошли испытание на стираемостойкость без заметных повреждений.
abrasion resistance test
The samples passed the abrasion resistance test without noticeable damage.
класс стираемостойкости
Для коммерческих помещений нужен высокий класс стираемостойкости.
abrasion resistance class
Commercial premises require a high abrasion resistance class.
низкая стираемостойкость
Низкая стираемостойкость материала быстро приводит к появлению дефектов.
low abrasion resistance
The material's low abrasion resistance quickly leads to the appearance of defects.
отличная стираемостойкость
Ламинат с отличной стираемостойкостью подходит для офиса.
excellent wear resistance
Laminate with excellent wear resistance is suitable for an office.
оценка стираемостойкости
Оценка стираемостойкости показала хорошие результаты у новой краски.
abrasion resistance assessment
The abrasion resistance assessment showed good results for the new paint.
повышение стираемостойкости
В состав добавили специальные компоненты для повышения стираемостойкости.
increase in abrasion resistance
Special components were added to the formulation to increase the abrasion resistance.
показатели стираемостойкости
Показатели стираемостойкости у этого покрытия выше средних.
abrasion resistance values
The abrasion resistance values of this coating are above average.
проверка стираемостойкости
Проверка стираемостойкости проводится в лабораторных условиях.
Abrasion resistance test
The abrasion resistance test is carried out under laboratory conditions.
требования к стираемостойкости
К напольным покрытиям предъявляются строгие требования к стираемостойкости.
requirements for abrasion resistance
Floor coverings are subject to strict requirements for abrasion resistance.
улучшение стираемостойкости
Производитель добился улучшения стираемостойкости защитного слоя.
improvement in abrasion resistance
The manufacturer achieved an improvement in the abrasion resistance of the protective layer.
уровень стираемостойкости
Уровень стираемостойкости зависит от состава и технологии нанесения.
level of abrasion resistance
The level of abrasion resistance depends on the composition and the application method.