-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Стил-гитара
Translation of "стил-гитара" into English
стил-гитара
Noun
Основная форма
/stʲilʲ ɡʲɪˈtarə/
Заимствованное сложное название музыкального инструмента; первая часть не изменяется.
steel guitar
Common term for a guitar played horizontally with a steel or slide. В аранжировке особенно выразительно звучала стил-гитара.
The steel guitar sounded especially expressive in the arrangement.
Definitions
стил-гитара
Noun
Основная форма
/stʲilʲ ɡʲɪˈtarə/
Электрогитара, на которой играют, располагая инструмент горизонтально и используя слайд.
В аранжировке особенно выразительно звучала стил-гитара.
Idioms and phrases
звук стил-гитары
Звук стил-гитары придал композиции особую атмосферу.
sound of the steel guitar
The sound of the steel guitar gave the composition a special atmosphere.
игра на стил-гитаре
Он с детства мечтал о игре на стил-гитаре.
playing the steel guitar
He had dreamed of playing the steel guitar since childhood.
корпус стил-гитары
Корпус стил-гитары был сделан из светлого дерева.
steel-guitar body
The steel-guitar body was made of light-colored wood.
мастерство игры на стил-гитаре
Его мастерство игры на стил-гитаре впечатлило всех слушателей.
mastery of playing the steel guitar
His mastery of playing the steel guitar impressed all the listeners.
настройка стил-гитары
Перед концертом музыкант тщательно проверил настройку стил-гитары.
tuning of the steel guitar
Before the concert, the musician carefully checked the tuning of the steel guitar.
партия стил-гитары
В этой песне особенно запоминается партия стил-гитары.
steel-guitar part
The steel-guitar part is especially memorable in this song.
репертуар для стил-гитары
Для фестиваля они подготовили репертуар для стил-гитары.
repertoire for steel guitar
For the festival they prepared a repertoire for steel guitar.
соло на стил-гитаре
В финале прозвучало яркое соло на стил-гитаре.
steel guitar solo
A bright steel guitar solo rang out in the finale.
струны стил-гитары
Струны стил-гитары нужно регулярно менять.
steel-guitar strings
Steel-guitar strings need to be changed regularly.
тембр стил-гитары
Тембр стил-гитары сразу узнаётся в любой записи.
the timbre of the steel guitar
The timbre of the steel guitar is instantly recognizable on any recording.
техника игры на стил-гитаре
Он долго изучал технику игры на стил-гитаре.
technique for playing the steel guitar
He spent a long time studying the technique for playing the steel guitar.
уроки стил-гитары
По вечерам она брала уроки стил-гитары.
steel guitar lessons
In the evenings she took steel guitar lessons.