-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Стенозироваться
Translation of "стенозироваться" into English
стенозироваться
Verb
Основная форма
/stʲɪnəzʲɪˈrovət͡sːə/
Употребляется преимущественно в медицинской терминологии; возвратный глагол.
to stenose
Medical; used especially of arteries, valves, ducts, or other anatomical passages that become pathologically narrowed. Просвет сонной артерии постепенно стенозируется.
The lumen of the carotid artery gradually stenoses.
Additional translations
to narrow
Less technical; used when the process of pathological narrowing is described in general terms. Definitions
стенозироваться
Verb
Основная форма
/stʲɪnəzʲɪˈrovət͡sːə/
Подвергаться стенозу, патологически сужаться.
Просвет сонной артерии постепенно стенозируется.
Idioms and phrases
просвет стенозируется
При атеросклерозе просвет сосуда постепенно стенозируется.
the lumen becomes stenosed
In atherosclerosis, the lumen of the vessel gradually becomes stenosed.
артерия стенозируется
Если артерия стенозируется, кровоток в ткани ухудшается.
the artery becomes narrowed
If the artery becomes narrowed, blood flow to the tissue is impaired.
сосуд стенозируется
Со временем сосуд стенозируется и вызывает ишемию.
the vessel becomes stenotic
Over time the vessel becomes stenotic and causes ischemia.
коронарная артерия стенозируется
В этом отделе коронарная артерия стенозируется из-за бляшки.
the coronary artery is narrowing
In this segment, the coronary artery is narrowing because of a plaque.
сонная артерия стенозируется
При прогрессировании болезни сонная артерия стенозируется все сильнее.
the carotid artery becomes stenosed
As the disease progresses, the carotid artery becomes increasingly stenosed.
почечная артерия стенозируется
Иногда почечная артерия стенозируется без выраженных симптомов.
the renal artery becomes narrowed
Sometimes the renal artery becomes narrowed without pronounced symptoms.
аортальный клапан стенозируется
При ревматическом процессе аортальный клапан стенозируется.
the aortic valve becomes stenotic
In rheumatic disease, the aortic valve becomes stenotic.
отверстие стенозируется
После воспаления отверстие стенозируется и нарушает отток секрета.
the opening becomes stenotic
After inflammation, the opening becomes stenotic and impairs the outflow of secretions.
канал стенозируется
В результате рубцевания канал стенозируется и сужается.
the canal becomes stenotic (narrows)
As a result of scarring, the canal becomes stenotic (narrows).
бронх стенозируется
При опухоли бронх стенозируется, и у пациента появляется одышка.
the bronchus narrows
With a tumor, the bronchus narrows, and the patient develops shortness of breath.
просвет артерии стенозируется
Если просвет артерии стенозируется более чем на 70%, риск осложнений возрастает.
the arterial lumen becomes stenosed
If the arterial lumen becomes stenosed by more than 70%, the risk of complications increases.
просвет сосуда стенозируется
У пожилых пациентов просвет сосуда стенозируется медленно и незаметно.
the vessel lumen becomes stenosed
In elderly patients the vessel lumen becomes stenosed slowly and imperceptibly.