-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Стенать
Translation стенать into english
Definitions
стенать
Verb
Издавать жалобные, протяжные звуки, выражая страдание, боль или горе.
Он начал стенать от невыносимой боли.
Выражать недовольство, жаловаться на что-либо.
Она постоянно стенает по поводу своей работы.
Idioms and phrases
стенать (кто-то)
Он начал стенать от боли.
(someone) moans
He began to moan in pain.
стенать постоянно
Она постоянно стонет о своей работе.
constantly moan
She constantly moans about her job.
стенать (когда-то)
Он начал стенать, когда услышал новости.
moan (at some time)
He began to moan when he heard the news.
перестать стенать
Я попросил его перестать стенать и начать действовать.
stop moaning
I asked him to stop moaning and start acting.
стенать без конца
Они начали стенать без конца о своих проблемах.
moan endlessly
They began to moan endlessly about their problems.
Examples
Бог велит им стенать всю ночь, потому что ПРИБЛИЖАЕТСЯ ИХ КОНЕЦ»(Стор.
In fact, God tells them to mourn all night because their end is near.”
Бог велит им стенать всю ночь, потому что приближается их конец.
In fact, God tells them to mourn all night because their end is near.”
И армия начала стенать, говоря — «Наш хозяин с нами, а мы его не знаем!»
And the army began lamenting, saying "Our master is with us, and we know him not!"
Одна из самых интересных особенностей Евразийского экономического союза заключается в том, что через некоторое время после вступления в него общественность вступившей страны начинает жаловаться, стенать и негодовать с общим рефреном «ну мы же не этого хотели!».
One of the most interesting features of the Eurasian Economic Union is that some time after accession to it the public of the member country begins to complain, groan and resent with the general refrain "Well, we did not want this!".
В особенности по пятницам евреи обоих полов, всех возрастов и изо всех стран, в больших количествах собираются целовать священные камни и стенать вне пределов, перейти которые они не могут.
On Fridays especially, Jews of both sexes, of all ages, and from all countries, assemble in large numbers to kiss the sacred stones and weep outside the precincts they may not enter.