-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Стауролитсодержащий
Translation of "стауролитсодержащий" into English
стауролитсодержащий
Pres. Participle
Основная форма
/staʊrəlʲɪt͡sədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Основная форма
/staʊrəlʲɪt͡sədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Употребляется преимущественно в научной, геологической и минералогической лексике.
staurolite-bearing
Geology; used for rocks or minerals that contain staurolite. В образце обнаружены стауролитсодержащие породы.
The sample contains staurolite-bearing rocks.
Additional translations
staurolite-containing
Literal technical variant; less idiomatic than staurolite-bearing. Definitions
стауролитсодержащий
Pres. Participle
Основная форма
/staʊrəlʲɪt͡sədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Основная форма
/staʊrəlʲɪt͡sədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Содержащий стауролит в своём составе.
В образце обнаружены стауролитсодержащие породы.
Idioms and phrases
стауролитсодержащие ассоциации
Для этой зоны характерны стауролитсодержащие ассоциации с гранатом и биотитом.
staurolite-bearing associations
This zone is characterized by staurolite-bearing associations with garnet and biotite.
стауролитсодержащие гнейсы
Стауролитсодержащие гнейсы залегают в виде мощных прослоев среди метаморфических пород.
staurolite-bearing gneisses
Staurolite-bearing gneisses occur as thick layers among metamorphic rocks.
стауролитсодержащие горизонты
Геологи выделили два стауролитсодержащие горизонта в составе кристаллической серии.
staurolite-bearing horizons
Geologists identified two staurolite-bearing horizons as part of the crystalline series.
стауролитсодержащие кристаллические сланцы
Стауролитсодержащие кристаллические сланцы вскрыты в нижней части разреза.
staurolite-bearing crystalline schists
Staurolite-bearing crystalline schists were exposed in the lower part of the section.
стауролитсодержащие кристаллы
Стауролитсодержащие кристаллы легко различимы в шлифе благодаря характерному буроватому оттенку.
staurolite-bearing crystals
Staurolite-bearing crystals are easily distinguished in thin section because of their characteristic brownish tint.
стауролитсодержащие метаморфиты
В образцах из керна обнаружены стауролитсодержащие метаморфиты с хорошо развитой сланцеватостью.
staurolite-bearing metamorphic rocks
Staurolite-bearing metamorphic rocks with well-developed schistosity were found in core samples.
стауролитсодержащие метапелиты
Стауролитсодержащие метапелиты формировались из глинистых осадков при региональном метаморфизме.
staurolite-bearing metapelites
Staurolite-bearing metapelites were formed from clayey sediments during regional metamorphism.
стауролитсодержащие породы
На северном участке распространены стауролитсодержащие породы высокого метаморфизма.
staurolite-bearing rocks
Staurolite-bearing rocks of high-grade metamorphism are widespread in the northern section.
стауролитсодержащие сланцы
В разрезе были выделены стауролитсодержащие сланцы с выраженной слюдистой полосчатостью.
staurolite-bearing schists
In the section, staurolite-bearing schists with pronounced micaceous banding were identified.
стауролитсодержащие толщи
Стауролитсодержащие толщи прослеживаются по всему восточному крылу складки.
staurolite-bearing sequences
Staurolite-bearing sequences can be traced throughout the entire eastern limb of the fold.