-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Старшинский
Translation of "старшинский" into English
старшинский
Adjective
Основная форма
/stɐrˈʂɨnskʲɪj/
Основная форма
/stɐrˈʂɨnskʲɪj/
Основная форма
/stɐrˈʂɨnskʲɪj/
Основная форма
/stɐrˈʂɨnskʲɪj/
sergeant-major's
Relational adjective; used in military contexts. На столе лежала старшинская фуражка.
A sergeant-major's cap lay on the table.
Additional translations
petty officer's
Naval context. Definitions
старшинский
Adjective
Основная форма
/stɐrˈʂɨnskʲɪj/
Основная форма
/stɐrˈʂɨnskʲɪj/
Основная форма
/stɐrˈʂɨnskʲɪj/
Основная форма
/stɐrˈʂɨnskʲɪj/
относящийся к старшине, принадлежащий старшине или связанный с ним
На столе лежала старшинская фуражка.
Idioms and phrases
старшинский состав
В подразделении не хватало опытных моряков, и старшинский состав пришлось срочно пополнять.
the petty officer corps
The unit lacked experienced sailors, and the petty officer corps had to be urgently reinforced.
старшинское звание
За отличную службу ему присвоили старшинское звание.
the rank of Starshina (a senior non-commissioned officer rank)
For outstanding service he was promoted to the rank of Starshina.
старшинский чин
В старых документах часто упоминается старшинский чин.
the rank of Starshina
Old documents often mention the rank of Starshina.
старшинские погоны
Новые старшинские погоны выдали на складе только к вечеру.
senior NCO shoulder boards
The new senior NCO shoulder boards were not issued from the warehouse until the evening.
старшинская должность
На корабле эта старшинская должность требовала большого опыта.
senior non-commissioned officer position
On the ship, this senior non-commissioned officer position required a great deal of experience.
старшинская форма
Перед построением он тщательно проверил старшинскую форму.
NCO's uniform
Before the formation, he carefully checked the NCO's uniform.
старшинские обязанности
К старшинским обязанностям относились контроль за порядком и дисциплиной.
sergeant's duties
The sergeant's duties included maintaining order and discipline.
старшинская служба
Старшинская служба на флоте считалась ответственной и непростой.
service as a chief petty officer
Service as a chief petty officer in the navy was considered a responsible and demanding role.
старшинские курсы
После срочной службы он поступил на старшинские курсы.
non-commissioned officers' courses
After completing his compulsory military service, he enrolled in the non-commissioned officers' courses.
старшинский корпус
В старшинский корпус отбирали только подготовленных специалистов.
corps of senior non-commissioned officers
Only trained specialists were selected for the corps of senior non-commissioned officers.