-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сродственный
Translation of "сродственный" into English
сродственный
Adjective
Основная форма
/srótstvʲɪvnɨj/
Основная форма
/srótstvʲɪvnɨj/
Основная форма
/srótstvʲɪvnɨj/
Книжное; часто употребляется в сочетаниях со словами, обозначающими языки, явления, интересы и душевную близость.
Used especially of languages, words, or forms that share a common origin.
Русский и украинский — сродственные языки.
Russian and Ukrainian are cognate languages.
More literary; used for things, ideas, or people similar in nature, origin, or disposition.
У них были сродственные взгляды на свободу.
They had kindred views on freedom.
Additional translations
General term for things connected by origin or similarity.
Definitions
сродственный
Adjective
Основная форма
/srótstvʲɪvnɨj/
Основная форма
/srótstvʲɪvnɨj/
Основная форма
/srótstvʲɪvnɨj/
Имеющий сходство, близость по происхождению, природе, свойствам; родственный.
Русский и украинский — сродственные языки.
Idioms and phrases
сродственные языки
Русский и польский — сродственные языки, хотя различия между ними заметны.
related languages
Russian and Polish are related languages, although the differences between them are noticeable.
сродственные слова
Лингвист попросил подобрать к слову несколько сродственных слов.
related words
The linguist asked to come up with several related words for the given word.
сродственные понятия
В философии эти категории часто рассматриваются как сродственные понятия.
related concepts
In philosophy, these categories are often regarded as related concepts.
сродственные чувства
В его письмах сквозили сродственные чувства к старым друзьям.
feelings of kinship
His letters revealed feelings of kinship toward his old friends.
сродственные интересы
Их сблизили сродственные интересы и общий круг чтения.
kindred interests
They were brought together by kindred interests and a common circle of reading.
сродственные идеи
У исследователей оказались сродственные идеи о природе сознания.
related ideas
The researchers turned out to have related ideas about the nature of consciousness.
сродственные мысли
После долгого разговора у них появились сродственные мысли о будущем проекта.
shared ideas
After a long conversation, they developed shared ideas about the future of the project.
сродственные души
Они быстро нашли общий язык и почувствовали себя сродственными душами.
kindred spirits
They quickly found common ground and felt like kindred spirits.
сродственные свойства
У этих материалов есть несколько сродственных свойств, влияющих на прочность.
related properties
These materials have several related properties that affect strength.
сродственные явления
В учебнике описаны сродственные явления, возникающие в разных средах.
analogous phenomena
The textbook describes analogous phenomena that occur in different media.
сродственные признаки
У разных растений можно заметить сродственные признаки строения.
homologous traits
In different plants, you can notice homologous structural traits.
сродственные отрасли
Эти фирмы работают в сродственных отраслях экономики.
related industries
These firms operate in related industries of the economy.