-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Среднетяжёлый
Translation of "среднетяжёлый" into English
среднетяжёлый
Adjective
Основная форма
/srʲɪdnʲɪtʲɪʐɵ́lɨj/
Основная форма
/srʲɪdnʲɪtʲɪʐɵ́lɨj/
Основная форма
/srʲɪdnʲɪtʲɪʐɵ́lɨj/
Употребляется преимущественно в специальной речи: медицинской, спортивной и технической.
Medical/clinical usage; denotes moderate severity.
Врачи оценили травму как среднетяжёлую.
The doctors classified the injury as moderate.
midweight
Used for objects, materials, or equipment of intermediate weight. Она купила среднетяжёлую куртку.
She bought a midweight jacket.
Additional translations
light heavyweight
Sports: the weight class between middleweight and heavyweight. Definitions
среднетяжёлый
Adjective
Основная форма
/srʲɪdnʲɪtʲɪʐɵ́lɨj/
Основная форма
/srʲɪdnʲɪtʲɪʐɵ́lɨj/
Основная форма
/srʲɪdnʲɪtʲɪʐɵ́lɨj/
Имеющий среднюю степень тяжести; умеренно тяжёлый.
Врачи оценили травму как среднетяжёлую.
Относящийся к предметам, технике или спортивной категории средней массы, промежуточной между лёгкой и тяжёлой.
Боксёр выступал в среднетяжёлой весовой категории.
Idioms and phrases
среднетяжёлое состояние
После операции пациент был переведён в среднетяжёлое состояние.
moderately severe condition
After the operation, the patient was classified as being in a moderately severe condition.
среднетяжёлая форма
У ребёнка диагностировали среднетяжёлую форму гриппа.
moderately severe form
The child was diagnosed with a moderately severe form of the flu.
среднетяжёлое течение
Заболевание протекало в среднетяжёлом течении без осложнений.
moderately severe course
The disease followed a moderately severe course without complications.
среднетяжёлая травма
Спортсмен получил среднетяжёлую травму колена.
moderately severe injury
The athlete sustained a moderately severe knee injury.
среднетяжёлый перелом
Врачи подтвердили среднетяжёлый перелом руки.
moderately severe fracture
The doctors confirmed a moderately severe fracture of the arm.
среднетяжёлые повреждения
В аварии он получил среднетяжёлые повреждения.
moderately severe injuries
He sustained moderately severe injuries in the accident.
среднетяжёлое заболевание
Это среднетяжёлое заболевание требует постоянного наблюдения.
moderately severe disease
This moderately severe disease requires constant monitoring.
среднетяжёлая степень
У пациента выявили среднетяжёлую степень обезвоживания.
moderate-to-severe degree
The patient was found to have a moderate-to-severe degree of dehydration.
среднетяжёлый пациент
Среднетяжёлый пациент нуждался в интенсивной терапии.
moderately ill patient
The moderately ill patient required intensive care.
среднетяжёлый случай
Врач рассмотрел этот среднетяжёлый случай отдельно.
moderately severe case
The doctor reviewed this moderately severe case separately.
среднетяжёлая интоксикация
После отравления у него началась среднетяжёлая интоксикация.
moderate intoxication
After the poisoning, he developed moderate intoxication.
среднетяжёлый вред здоровью
Экспертиза установила среднетяжёлый вред здоровью.
moderately severe bodily injury
The forensic examination established a moderately severe bodily injury.