-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Среднемалый
Translation of "среднемалый" into English
среднемалый
Adjective
Основная форма
/srʲɪdnʲɪˈmalɨj/
Основная форма
/srʲɪdnʲɪˈmalɨj/
Основная форма
/srʲɪdnʲɪˈmalɨj/
Основная форма
/srʲɪdnʲɪˈmalɨj/
Чаще употребляется в официально-деловой и технической речи для обозначения промежуточной категории размера между «средним» и «малым».
medium-small
Hyphenated adjective for something in between medium and small in size; used in classifications (e.g., business, premises, equipment). Мы ищем среднемалый офис в центре.
We are looking for a medium-small office downtown.
medium-to-small
Describes a size range leaning from medium down toward small; common in technical and business descriptions. Компания производит среднемалые насосы для промышленности.
The company manufactures medium-to-small pumps for industry.
Additional translations
mid-small
Less common; informal/rare variant meaning between mid-sized and small. lower-mid-sized
Less common; emphasizes the lower end of the mid-sized range, close to small. Definitions
среднемалый
Adjective
Основная форма
/srʲɪdnʲɪˈmalɨj/
Основная форма
/srʲɪdnʲɪˈmalɨj/
Основная форма
/srʲɪdnʲɪˈmalɨj/
Основная форма
/srʲɪdnʲɪˈmalɨj/
Относящийся к промежуточной категории размера между средним и малым; меньше среднего, но больше малого.
К категории среднемалых предприятий относятся организации с ограниченной численностью персонала.
Idioms and phrases
среднемалый бизнес
В регионе среднемалый бизнес активно развивает сферу услуг.
small and medium-sized businesses (SMEs)
In the region, small and medium-sized businesses (SMEs) are actively developing the service sector.
среднемалые предприятия
Субсидии в первую очередь получают среднемалые предприятия обрабатывающей промышленности.
small and medium-sized enterprises (SMEs)
Subsidies are primarily received by small and medium-sized enterprises (SMEs) in the manufacturing industry.
среднемалая компания
Наша среднемалая компания выходит на новые рынки сбыта.
small-to-medium-sized company (SME)
Our small-to-medium-sized company (SME) is entering new markets.
среднемалый производитель
Среднемалый производитель не успел перестроить логистику за месяц.
small-to-medium-sized manufacturer
The small-to-medium-sized manufacturer did not manage to reorganize its logistics within a month.
среднемалый сегмент рынка
В среднемалом сегменте рынка конкуренция заметно усилилась.
small-to-medium market segment
Competition in the small-to-medium market segment has noticeably intensified.
среднемалый подрядчик
Для проекта выбрали среднемалого подрядчика с опытом в реконструкции.
small-to-medium-sized contractor
For the project they chose a small-to-medium-sized contractor with experience in reconstruction.
среднемалый поставщик
Среднемалый поставщик предложил более гибкие условия оплаты.
small- and medium-sized supplier
The small- and medium-sized supplier offered more flexible payment terms.
среднемалый бизнес-проект
Инвестор рассматривает среднемалый бизнес-проект в сфере общепита.
small-to-medium-sized business project
The investor is considering a small-to-medium-sized business project in the food service sector.
среднемалый предприниматель
Среднемалый предприниматель чаще всего сталкивается с кадровым дефицитом.
small-to-medium entrepreneur
A small-to-medium entrepreneur most often faces a staffing shortage.
среднемалый региональный игрок
Среднемалый региональный игрок занял нишу за счёт сервиса и скорости.
small-to-medium regional player
The small-to-medium regional player carved out a niche thanks to service and speed.