Сплетливый
Translation of "сплетливый" into English
сплетливый
AdjectiveОсновная форма
/splʲɪˈtlʲivɨj/
Основная форма
/splʲɪˈtlʲivɨj/
Основная форма
/splʲɪˈtlʲivɨj/
Основная форма
/splʲɪˈtlʲivɨj/
Основная форма
/splʲɪˈtlʲivɨj/
Основная форма
/splʲɪˈtlʲivɨj/
Разговорное, обычно с неодобрительной оценкой; чаще о человеке.
Common adjective for someone who likes to gossip and spread rumors.
Сплетливый сосед быстро разносил по двору новые слухи.
The gossipy neighbor quickly spread the new rumors around the yard.
Additional translations
Adjectival participle; less common than gossipy.
Definitions
сплетливый
AdjectiveОсновная форма
/splʲɪˈtlʲivɨj/
Основная форма
/splʲɪˈtlʲivɨj/
Основная форма
/splʲɪˈtlʲivɨj/
Основная форма
/splʲɪˈtlʲivɨj/
Основная форма
/splʲɪˈtlʲivɨj/
Основная форма
/splʲɪˈtlʲivɨj/
Склонный к сплетням, любящий обсуждать и распространять чужие слухи и пересуды.
Сплетливый сосед быстро разносил по двору новые слухи.
Idioms and phrases
сплетливый характер
У него всегда был сплетливый характер, и он любил обсуждать чужие дела.
a gossipy nature
He always had a gossipy nature, and he loved to discuss other people's affairs.
сплетливая натура
Сплетливая натура не позволяет ей держать чужие секреты при себе.
gossipy nature
Her gossipy nature doesn't let her keep other people's secrets to herself.
сплетливая соседка
Сплетливая соседка снова рассказывала всем во дворе последние новости.
gossipy neighbor
The gossipy neighbor was once again telling everyone in the yard the latest news.
сплетливый сосед
Сплетливый сосед знал о каждом жильце больше, чем они сами.
gossipy neighbor
The gossipy neighbor knew more about every tenant than the tenants themselves did.
сплетливые соседи
Сплетливые соседи сразу заметили, кто к нам приехал в гости.
gossipy neighbors
The gossipy neighbors immediately noticed who came to visit us.
сплетливая подруга
Она быстро поняла, что сплетливая подруга не умеет хранить тайны.
gossipy friend
She quickly realized that her gossipy friend couldn't keep secrets.
сплетливый коллега
Сплетливый коллега каждый день приносил в офис новые слухи.
gossipy colleague
The gossipy colleague brought new rumors into the office every day.
сплетливый человек
Он был сплетливым человеком и часто вмешивался в чужую жизнь.
a gossipy person
He was a gossipy person and often meddled in other people's lives.
сплетливый язык
За сплетливый язык его не раз упрекали друзья.
a gossipy tongue
His friends reproached him more than once for his gossipy tongue.
сплетливые разговоры
Сплетливые разговоры за спиной только испортили отношения в коллективе.
gossipy conversations
Gossipy conversations behind people's backs only ruined relationships within the team.