-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Спицевой
Translation of "спицевой" into English
спицевой
Adjective
Основная форма
/spʲɪtsɨˈvoj/
Основная форма
/spʲɪtsɨˈvoj/
Основная форма
/spʲɪtsɨˈvoj/
Основная форма
/spʲɪtsɨˈvoj/
Основная форма
/spʲɪtsɨˈvoj/
Основная форма
/spʲɪtsɨˈvoj/
Основная форма
/spʲɪtsɨˈvoj/
Основная форма
/spʲɪtsɨˈvoj/
In this sense, refers to knitting done with needles (as opposed to crochet).
Спицевое вязание требует аккуратного подсчёта петель.
Knitting requires careful counting of stitches.
Used mainly about wheels and similar constructions having spokes.
На велосипед поставили новое спицевое колесо.
They fitted the bicycle with a new spoked wheel.
Additional translations
Attributive use, especially in technical contexts (e.g., spoke wheel).
needle-knitted
Emphasizes that the item is knitted with needles (not crocheted). спицевый
Adjectiveспицевой
f
спицевый m
спицевая f
спицевое n
спицевые pl
более спицевый Comp., m
самый спицевый Super., m
У велосипеда были спицевые колеса.
The bicycle had spoked wheels.
Additional translations
spoked rim
Definitions
спицевой
Adjective
Относящийся к спицам колеса; имеющий спицы (о колесе, конструкции).
На велосипед поставили новое спицевое колесо.
Относящийся к вязанию спицами; предназначенный для работы со спицами.
Спицевое вязание требует аккуратного подсчёта петель.
спицевый
Adjective
Относящийся к спицам, сделанный из спиц или имеющий спицы.
У велосипеда были спицевые колеса, которые обеспечивали ему легкость и прочность.
Имеющий форму или вид спицы.
Спицевые конструкции часто используются в архитектуре для создания легких и прочных каркасов.
Idioms and phrases
спицевый ключ
Я купил новый спицевый ключ для ремонта велосипеда.
spoke wrench
I bought a new spoke wrench for bike repair.
спицевый обод
Спицевый обод делает велосипед легче.
spoked rim
The spoked rim makes the bicycle lighter.
спицевый механизм
Спицевый механизм влияет на устойчивость колеса.
spoke mechanism
The spoke mechanism affects the wheel's stability.
спицевый инструмент
Спицевый инструмент необходим для настройки колеса.
spoke tool
A spoke tool is necessary for wheel tuning.
спицевый диск
Спицевый диск обеспечивает хороший весовой баланс.
spoked disc
The spoked disc provides a good weight balance.
спицевое колесо
На ретро-велосипеде стояло прочное спицевое колесо.
spoked wheel
The vintage bicycle had a sturdy spoked wheel.
спицевые колёса
Для туринга он выбрал спицевые колёса, а не литые.
spoked wheels
For touring he chose spoked wheels rather than cast ones.
спицевой ключ
Мастер подтянул спицы спицевым ключом.
spoke wrench
The mechanic tightened the spokes with a spoke wrench.
спицевой обод
После удара спицевой обод слегка повело.
spoked rim
After the impact the spoked rim was slightly warped.
спицевой диск
На мотоцикле установлен классический спицевой диск.
spoked wheel
The motorcycle is fitted with a classic spoked wheel.
спицевое крепление
Спицевое крепление колеса требует периодической проверки натяжения.
spoke attachment
The wheel's spoke attachment requires periodic tension checks.
спицевое соединение
Спицевое соединение ослабло, и колесо начало «восьмерить».
spoke connection
The spoke connection loosened, and the wheel began to wobble.
спицевые отверстия
При сборке обода важно правильно совместить спицевые отверстия.
spoke holes
When assembling the rim, it is important to properly align the spoke holes.
спицевой ниппель
Один спицевой ниппель заржавел и не поддавался ключу.
spoke nipple
One spoke nipple had rusted and would not turn with a wrench.
спицевое натяжение
Ровное спицевое натяжение помогает избежать биения колеса.
spoke tension
Uniform spoke tension helps prevent wheel wobble.