Социологически
Translation of "социологически" into English
социологически
AdverbОсновная форма
/sətsɨəɫɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪ/
Used in academic and sociological contexts.
Социологически это явление объясняется изменением социальной структуры общества.
Sociologically, this phenomenon is explained by changes in the social structure of society.
Definitions
социологически
AdverbОсновная форма
/sətsɨəɫɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪ/
В социологическом отношении; с точки зрения социологии.
Социологически это явление объясняется изменением социальной структуры общества.
Idioms and phrases
социологически значимый
Этот фактор социологически значимый для понимания поведения молодежи.
sociologically significant
This factor is sociologically significant for understanding youth behavior.
социологически важный
Для исследования рынка был выбран социологически важный показатель.
sociologically significant
A sociologically significant indicator was selected for the market study.
социологически обусловленный
Многие различия в поведении людей социологически обусловлены средой.
sociologically conditioned
Many differences in people's behavior are sociologically conditioned by the environment.
социологически детерминированный
Его выбор профессии социологически детерминирован семейными ожиданиями.
sociologically determined
His choice of profession is sociologically determined by family expectations.
социологически оправданный
Такой подход социологически оправдан в крупных исследованиях.
sociologically justified
Such an approach is sociologically justified in large-scale studies.
социологически неоднородный
Городское население сегодня социологически неоднородно.
sociologically heterogeneous
The urban population today is sociologically heterogeneous.
социологически однородный
Этот район остается социологически однородным по уровню доходов.
sociologically homogeneous
This neighborhood remains sociologically homogeneous in terms of income levels.
социологически интерпретировать
Результаты опроса нужно социологически интерпретировать, а не делать поспешные выводы.
interpret sociologically
The survey results need to be interpreted sociologically, not used to draw hasty conclusions.
социологически анализировать
Мы будем социологически анализировать причины миграции населения.
to analyze sociologically
We will analyze sociologically the causes of population migration.
социологически рассматривать
Эту проблему следует социологически рассматривать в контексте социальных изменений.
to examine sociologically
This problem should be examined sociologically in the context of social changes.
социологически исследовать
Феномен доверия к институтам начали социологически исследовать еще в прошлом веке.
to study sociologically
The phenomenon of trust in institutions began to be studied sociologically as early as the last century.
социологически подходить
К этой теме важно социологически подходить, учитывая влияние социальной среды.
to approach (something) sociologically
It is important to approach this topic sociologically, taking into account the influence of the social environment.