-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Софт-тач
Translation of "софт-тач" into English
софт-тач
Noun
Употребляется как название мягкого матового покрытия; обычно не изменяется по числу.
soft-touch finish
Used for a matte, velvety surface finish, especially in product descriptions and materials. Софт-тач приятен на ощупь и не скользит.
The soft-touch finish feels pleasant to the touch and doesn't slip.
Additional translations
soft-touch coating
Used especially in technical and manufacturing contexts; refers to the coating rather than the overall surface finish. софт-тач
Adjective
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Неизменяемое заимствованное прилагательное; употребляется преимущественно в технической и рекламной речи.
soft-touch
Used of surfaces with a soft, velvety matte coating. У этого смартфона софт-тач корпус.
This smartphone has a soft-touch casing.
Definitions
софт-тач
Noun
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Мягкое на ощупь матовое покрытие или отделка поверхности.
Софт-тач приятен на ощупь и не скользит.
софт-тач
Adjective
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Основная форма
/softˈtat͡ɕ/
Имеющий мягкое, бархатистое на ощупь матовое покрытие.
У этого смартфона софт-тач корпус.
Idioms and phrases
покрытие софт-тач
У смартфона приятное на ощупь покрытие софт-тач.
soft-touch coating
The smartphone has a pleasant-to-the-touch soft-touch coating.
эффект софт-тач
На корпусе сразу заметен эффект софт-тач.
soft-touch effect
The soft-touch effect on the case is immediately noticeable.
пластик софт-тач
В отделке используется качественный пластик софт-тач.
soft-touch plastic
High-quality soft-touch plastic is used in the trim.
материал софт-тач
Новый материал софт-тач хорошо скрывает отпечатки пальцев.
soft-touch material
The new soft-touch material hides fingerprints well.
панель софт-тач
Центральная панель софт-тач выглядит дороже обычной пластиковой.
soft-touch panel
The central soft-touch panel looks more expensive than the ordinary plastic one.
корпус софт-тач
Корпус софт-тач не скользит в руке.
soft-touch body
The soft-touch body doesn't slip in your hand.
отделка софт-тач
Отделка софт-тач часто используется в премиальных моделях.
soft-touch finish
The soft-touch finish is often used in premium models.
поверхность софт-тач
Поверхность софт-тач приятна на ощупь и устойчива к царапинам.
soft-touch surface
The soft-touch surface is pleasant to the touch and resistant to scratches.
кнопки софт-тач
На панели управления установлены кнопки софт-тач.
soft-touch buttons
The control panel is equipped with soft-touch buttons.
пленка софт-тач
Мы заказали пленку софт-тач для упаковки подарков.
soft-touch film
We ordered soft-touch film for gift wrapping.
текстура софт-тач
Текстура софт-тач делает изделие более удобным в использовании.
soft-touch texture
The soft-touch texture makes the product more comfortable to use.
покрытие с эффектом софт-тач
Производитель нанес покрытие с эффектом софт-тач на крышку ноутбука.
soft-touch coating
The manufacturer applied a soft-touch coating to the laptop lid.
софт-тач покрытие
У телефона приятное софт-тач покрытие, и он не скользит в руке.
soft-touch coating
The phone has a pleasant soft-touch coating, and it doesn't slip in the hand.
софт-тач поверхность
Софт-тач поверхность делает корпус более удобным и приятным на ощупь.
soft-touch surface
The soft-touch surface makes the housing more comfortable and pleasant to the touch.
софт-тач корпус
Производитель выпустил модель с софт-тач корпусом.
soft-touch housing
The manufacturer released a model with a soft-touch housing.
софт-тач материал
Для ручки использовали софт-тач материал, чтобы она лучше лежала в руке.
soft-touch material
They used a soft-touch material for the handle so that it would feel more comfortable in the hand.
софт-тач пластик
Софт-тач пластик часто применяют в дорогих гаджетах и аксессуарах.
soft-touch plastic
Soft-touch plastic is often used in high-end gadgets and accessories.
софт-тач панель
На приборе установлена софт-тач панель, которая выглядит аккуратно и современно.
soft-touch panel
The device is equipped with a soft-touch panel that looks neat and modern.
софт-тач чехол
Я выбрал софт-тач чехол, потому что он приятный на ощупь.
soft-touch case
I chose a soft-touch case because it feels pleasant to the touch.
софт-тач отделка
В салоне автомобиля использована софт-тач отделка.
soft-touch finish
The car's interior features a soft-touch finish.
софт-тач текстура
Софт-тач текстура делает поверхность более бархатистой.
soft-touch texture
The soft-touch texture makes the surface more velvety.
софт-тач эффект
На упаковке используют софт-тач эффект, чтобы она выглядела дороже.
soft-touch effect
They use a soft-touch effect on the packaging to make it look more expensive.