Сослужить

Translation of "сослужить" into English

Verb

Основная форма

/səsɫuˈʐɨtʲ/

Этот опыт сослужит тебе хорошую службу.

This experience will serve you well.

be of service

Его знания сослужили нам хорошую службу.

His knowledge was of great service to us.

Additional translations

perform a service

render assistance

Verb

Основная форма

/səsɫuˈʐɨtʲ/

Выполнить какую-либо службу, оказать помощь или пользу.

Этот опыт может сослужить хорошую службу в будущем.

Совместно проходить службу, служить вместе с кем-либо.

Мы сослужили в одной роте четыре года.

сослужить добрую службу

Этот урок сослужил ему добрую службу в будущем.

(to) do (someone) a good turn

This lesson did him a good turn in the future.

сослужить медвежью услугу

Он сослужил ей медвежью услугу, солгав.

(to) do (someone) a disservice

He did her a disservice by lying.

сослужить плохую службу

Его совет сослужил мне плохую службу.

(to) be of bad service

His advice was of bad service to me.

сослужить службу

Он сослужил мне большую службу.

(to) do (someone) a service

He did me a big service.

сослужить хорошую службу

Этот инструмент сослужил нам хорошую службу.

(to) be of good service

This tool was of good service to us.