-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сопранообразный
Translation of "сопранообразный" into English
сопранообразный
Adjective
Основная форма
/sɐprənɐɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/sɐprənɐɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/sɐprənɐɐˈbrasnɨj/
Редкое книжное слово; обычно употребляется по отношению к голосу, тембру или звучанию.
soprano-like
Describes a voice or sound resembling a soprano in range or timbre. У певицы был сопранообразный, очень высокий и светлый голос.
The singer had a soprano-like, very high and bright voice.
Additional translations
A broader equivalent emphasizing pitch; less specific than soprano-like.
Definitions
сопранообразный
Adjective
Основная форма
/sɐprənɐɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/sɐprənɐɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/sɐprənɐɐˈbrasnɨj/
Похожий на сопрано по тембру или высоте звучания; свойственный сопрано.
У певицы был сопранообразный, очень высокий и светлый голос.
Idioms and phrases
сопранообразный голос
У неё был тонкий сопранообразный голос, который сразу привлекал внимание.
soprano-like voice
She had a thin, soprano-like voice that immediately attracted attention.
сопранообразный тембр
В записи отчётливо слышался сопранообразный тембр, похожий на детское пение.
soprano-like timbre
A soprano-like timbre, similar to a child's singing, could be clearly heard on the recording.
сопранообразное звучание
Этот инструмент даёт мягкое сопранообразное звучание в верхнем регистре.
soprano-like sound
This instrument produces a soft soprano-like sound in the upper register.
сопранообразный голосок
В детстве у певицы был звонкий сопранообразный голосок.
soprano-like voice
As a child, the singer had a bright soprano-like voice.
сопранообразный регистр
Партия написана так, чтобы подчеркнуть сопранообразный регистр исполнительницы.
soprano-like register
The part was written to emphasize the singer's soprano-like register.
сопранообразная манера
Его сопранообразная манера пения особенно заметна в лирических фрагментах.
soprano-like manner
His soprano-like manner of singing is especially noticeable in the lyrical passages.
сопранообразная партия
Для второго голоса композитор выбрал сопранообразную партию.
soprano-like part
For the second voice, the composer chose a soprano-like part.
сопранообразный вокал
В этой композиции слышен чистый сопранообразный вокал.
soprano-like vocal
In this composition you can hear a clear soprano-like vocal.
сопранообразная интонация
В её речи иногда проскальзывает почти сопранообразная интонация.
soprano-like intonation
Her speech sometimes carries an almost soprano-like intonation.
сопранообразный оттенок
У звучания добавился сопранообразный оттенок на высоких нотах.
soprano-like timbre
The sound acquired a soprano-like timbre on the high notes.