-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Соломенно-жёлтоватый
Translation of "соломенно-жёлтоватый" into English
соломенно-жёлтоватый
Adjective
Основная форма
/sɐˈlomʲɪnnə ʐɨltɐˈvatɨj/
Основная форма
/sɐˈlomʲɪnnə ʐɨltɐˈvatɨj/
Основная форма
/sɐˈlomʲɪnnə ʐɨltɐˈvatɨj/
Основная форма
/sɐˈlomʲɪnnə ʐɨltɐˈvatɨj/
Обозначает оттенок цвета; обычно относится к окраске предметов, внешности, тканей и т. п.
Used of a light yellow shade resembling straw.
Соломенно-жёлтоватые стены казались выгоревшими на солнце.
The straw-yellow walls seemed sun-bleached.
Used of a pale yellowish color resembling dry straw.
У него были соломенно-жёлтоватые волосы.
He had straw-colored hair.
Definitions
соломенно-жёлтоватый
Adjective
Основная форма
/sɐˈlomʲɪnnə ʐɨltɐˈvatɨj/
Основная форма
/sɐˈlomʲɪnnə ʐɨltɐˈvatɨj/
Основная форма
/sɐˈlomʲɪnnə ʐɨltɐˈvatɨj/
Основная форма
/sɐˈlomʲɪnnə ʐɨltɐˈvatɨj/
Имеющий светлый желтоватый оттенок, напоминающий цвет сухой соломы.
Соломенно-жёлтоватые стены казались выгоревшими на солнце.
Idioms and phrases
соломенно-жёлтоватый оттенок
У напитка был приятный соломенно-жёлтоватый оттенок.
straw-yellow tint
The drink had a pleasant straw-yellow tint.
соломенно-жёлтоватые волосы
У девушки были длинные соломенно-жёлтоватые волосы.
straw-yellow hair
The girl had long straw-yellow hair.
соломенно-жёлтоватые пряди
На солнце особенно заметны были соломенно-жёлтоватые пряди.
straw-yellow strands
In the sunlight the straw-yellow strands were especially noticeable.
соломенно-жёлтоватый цвет
Этот соломенно-жёлтоватый цвет напоминал сухую траву.
straw-yellowish color
This straw-yellowish color reminded me of dry grass.
соломенно-жёлтоватый свет
Комнату заполнял мягкий соломенно-жёлтоватый свет.
straw-colored light
The room was filled with a soft straw-colored light.
соломенно-жёлтоватая трава
Осенью поле покрыла соломенно-жёлтоватая трава.
straw-colored grass
In autumn the field was covered with straw-colored grass.
соломенно-жёлтоватый песок
На берегу лежал тёплый соломенно-жёлтоватый песок.
straw-colored sand
There was warm, straw-colored sand on the shore.
соломенно-жёлтоватая кожа
У старинной скульптуры была соломенно-жёлтоватая кожа.
straw-yellowish skin
The antique sculpture had straw-yellowish skin.
соломенно-жёлтоватая краска
Для стен выбрали спокойную соломенно-жёлтоватую краску.
straw-yellowish paint
They chose a muted, straw-yellowish paint for the walls.
соломенно-жёлтоватый блеск
На металле появился слабый соломенно-жёлтоватый блеск.
straw-yellowish sheen
A faint straw-yellowish sheen appeared on the metal.