-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Солодизироваться
Translation of "солодизироваться" into English
солодизироваться
Verb
Основная форма
/sələdʲɪzʲɪˈrovət͡sːə/
Специальное; употребляется преимущественно в технической и профессиональной речи.
to malt
Used of grain undergoing the malting process. При замачивании и проращивании ячмень постепенно солодизируется.
When soaked and germinated, barley gradually malts.
Definitions
солодизироваться
Verb
Основная форма
/sələdʲɪzʲɪˈrovət͡sːə/
Подвергаться солодизации, проходить процесс превращения в солод.
При замачивании и проращивании ячмень постепенно солодизируется.
Idioms and phrases
верхние горизонты солодизируются
На этих участках верхние горизонты солодизируются уже в первые годы.
the upper horizons become solodized
In these areas the upper horizons become solodized already in the first few years.
верхний слой солодизируется
Под действием засоления верхний слой постепенно солодизируется.
the upper layer becomes solodized
Under the influence of salinization, the upper layer gradually becomes solodized.
грунт солодизируется
В низинах грунт солодизируется особенно быстро.
the soil becomes solodized
In low-lying areas, the soil becomes solodized especially quickly.
земля солодизируется
Без дренажа земля солодизируется и становится менее пригодной для земледелия.
the land becomes salinized
Without drainage the land becomes salinized and less suitable for agriculture.
низины солодизируются
После изменения стока воды низины солодизируются сильнее других зон.
the lowlands become salinized
After the change in water flow, the lowlands become salinized more severely than other zones.
поверхность солодизируется
После длительного подтопления поверхность солодизируется.
the surface becomes silty
After prolonged flooding, the surface becomes silty.
почва солодизируется
При избытке солей почва солодизируется и теряет плодородие.
the soil becomes salinized
When there is an excess of salts, the soil becomes salinized and loses fertility.
почвы быстро солодизируются
На тяжелых глинистых участках почвы быстро солодизируются.
soils quickly crust over
On heavy clay plots, soils quickly crust over.
почвы солодизируются
В этих условиях почвы солодизируются и становятся щелочными.
soils become sodic
Under these conditions, soils become sodic and alkaline.
слои солодизируются
Со временем глубокие слои солодизируются под влиянием солевых растворов.
become salinized
Over time, the deep layers become salinized under the influence of saline solutions.
территория солодизируется
В засушливом климате территория постепенно солодизируется.
the territory becomes solodized
In an arid climate, the territory gradually becomes solodized.
участок солодизируется
Если нарушить водный режим, участок быстро солодизируется.
the plot becomes sodded
If the water regime is disturbed, the plot quickly becomes sodded.