-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Собачонка
Translation of "собачонка" into English
собачонка
Noun
Основная форма
/səbɐˈt͡ɕonkə/
Разговорное; обычно с уменьшительно-ласкательным или пренебрежительным оттенком.
Informal and diminutive; used for a small dog, often with an affectionate or childlike tone.
Во дворе бегала рыжая собачонка.
A little ginger doggy was running around the yard.
Derogatory; a worthless, mangy, or low-breed dog.
У калитки жалась облезлая собачонка.
A mangy cur was cowering by the gate.
Definitions
собачонка
Noun
Основная форма
/səbɐˈt͡ɕonkə/
Небольшая собака.
Во дворе бегала рыжая собачонка.
О слабой, жалкой или беспородной собаке.
У калитки жалась облезлая собачонка.
Idioms and phrases
бездомная собачонка
Бездомная собачонка спряталась от холода в подъезде.
homeless little dog
The homeless little dog hid from the cold in the building's entrance.
грязная собачонка
Грязная собачонка выбежала из кустов и радостно завиляла хвостом.
dirty little dog
The dirty little dog ran out of the bushes and wagged its tail happily.
дворовая собачонка
Дворовая собачонка сразу насторожилась, когда услышала чужие шаги.
yard mutt
The yard mutt immediately became wary when it heard unfamiliar footsteps.
жалкая собачонка
Под дождём по двору бегала жалкая собачонка.
pitiful little dog
A pitiful little dog was running around the yard in the rain.
кормить собачонку
Соседка каждый вечер кормит собачонку тёплой кашей.
to feed the little dog
The neighbor feeds the little dog warm porridge every evening.
лохматая собачонка
Из-под лавки выглянула лохматая собачонка.
shaggy little dog
A shaggy little dog poked its head out from under the bench.
маленькая собачонка
У ворот сидела маленькая собачонка и тихо поскуливала.
little doggy
A little doggy sat by the gate and quietly whimpered.
приютить собачонку
Мы решили приютить собачонку, которую нашли у дороги.
to take in a little dog
We decided to take in the little dog we found by the road.
рыжая собачонка
Рыжая собачонка звонко залаяла на прохожего.
little ginger dog
The little ginger dog barked loudly at a passerby.
смешная собачонка
Смешная собачонка забавно топала по мокрой траве.
funny little dog
The funny little dog clomped along amusingly through the wet grass.
старая собачонка
Старая собачонка медленно шла рядом с хозяйкой.
old pooch
The old pooch walked slowly beside its owner.
худенькая собачонка
На крыльце лежала худенькая собачонка с грустными глазами.
a skinny little dog
A skinny little dog with sad eyes lay on the porch.