-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Снобский
Translation of "снобский" into English
снобский
Adjective
Основная форма
/snópskʲij/
Основная форма
/snópskʲij/
Обычно имеет отрицательную оценочную окраску.
More informal than "snobbish"; common in everyday English.
Снобская манера одеваться бросалась в глаза.
His snobby way of dressing was impossible to miss.
Common adjective meaning characteristic of a snob; also used for pretentiously exclusive or superior-sounding style.
Его снобский тон сразу оттолкнул собеседников.
His snobbish tone immediately put his listeners off.
Definitions
снобский
Adjective
Основная форма
/snópskʲij/
Основная форма
/snópskʲij/
Характерный для сноба; присущий снобу, проявляющий снобизм.
Его снобский тон сразу оттолкнул собеседников.
Подчёркнуто изысканный, элитарный; рассчитанный на демонстрацию превосходства.
Снобская манера одеваться бросалась в глаза.
Idioms and phrases
снобская компания
В этой снобской компании я чувствовал себя лишним.
snobby crowd
I felt out of place in this snobby crowd.
снобская поза
Она приняла снобскую позу, будто находилась не в кафе, а на светском приёме.
a snobbish pose
She assumed a snobbish pose, as if she were not in a café but at a high-society reception.
снобская привычка
У него была снобская привычка говорить о простых вещах с презрением.
snobbish habit
He had a snobbish habit of speaking about simple things with contempt.
снобская улыбка
На его лице появилась снобская улыбка, и это всех раздражало.
snobbish smile
A snobbish smile appeared on his face, and it annoyed everyone.
снобские манеры
Снобские манеры выдают в нём человека, который привык смотреть на других свысока.
snobbish manners
His snobbish manners reveal him to be someone who is used to looking down on others.
снобский взгляд
Он бросил на меня снобский взгляд и ничего не ответил.
snobbish look
He gave me a snobbish look and said nothing.
снобский вид
Снобский вид не помог ему скрыть растерянность.
snobbish air
His snobbish air didn't help him hide his confusion.
снобский выпад
Она не стала отвечать на его снобский выпад.
snobbish remark
She didn't respond to his snobbish remark.
снобский комментарий
Его снобский комментарий звучал обидно и высокомерно.
snobbish comment
His snobbish comment sounded hurtful and arrogant.
снобский круг
Ему хотелось попасть в снобский круг столичной интеллигенции.
snobby circle
He wanted to get into the snobby circle of the capital's intelligentsia.
снобский тон
Его снобский тон сразу испортил разговор.
snobbish tone
His snobbish tone immediately ruined the conversation.
снобское отношение
У неё было снобское отношение к людям без высшего образования.
snobbish attitude
She had a snobbish attitude toward people without a university degree.