-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Смолоотделение
Translation of "смолоотделение" into English
смолоотделение
Noun
Основная форма
/sməɫəɐtdʲɪˈlʲenʲɪje/
Основная форма
/sməɫəɐtdʲɪˈlʲenʲɪje/
Термин ботаники и лесоводства; обозначает процесс, поэтому обычно употребляется в форме единственного числа.
resin secretion
Botanical term; the release of resin by a plant, typically in response to injury. После надреза коры у сосны началось сильное смолоотделение.
After the bark was cut, the pine showed strong resin secretion.
Additional translations
resin exudation
More technical botanical wording for the same process. Definitions
смолоотделение
Noun
Основная форма
/sməɫəɐtdʲɪˈlʲenʲɪje/
Основная форма
/sməɫəɐtdʲɪˈlʲenʲɪje/
Выделение смолы растением, обычно в ответ на повреждение тканей.
После надреза коры у сосны началось сильное смолоотделение.
Idioms and phrases
зона смолоотделения
Зона смолоотделения расширилась после надреза на стволе.
resin exudation zone
The resin exudation zone expanded after a cut was made on the trunk.
интенсивность смолоотделения
Интенсивность смолоотделения заметно увеличилась после повреждения коры.
intensity of resin exudation
The intensity of resin exudation noticeably increased after the bark was damaged.
контроль смолоотделения
Контроль смолоотделения необходим при промышленной переработке древесины.
control of resin exudation
Control of resin exudation is necessary in industrial wood processing.
механизм смолоотделения
Механизм смолоотделения до конца ещё не изучен.
mechanism of resin secretion
The mechanism of resin secretion has not yet been fully studied.
нарушение смолоотделения
Нарушение смолоотделения может указывать на стрессовое состояние дерева.
impaired resin secretion
Impaired resin secretion may indicate that the tree is under stress.
очаг смолоотделения
Очаг смолоотделения появился на месте старой трещины.
resin exudation site
A resin exudation site appeared at the location of the old crack.
причины смолоотделения
Учёные изучают причины смолоотделения у разных пород деревьев.
causes of resin secretion
Scientists are studying the causes of resin secretion in different tree species.
процесс смолоотделения
Процесс смолоотделения у хвойных деревьев усиливается в жаркую погоду.
the process of resin secretion
The process of resin secretion in coniferous trees intensifies in hot weather.
снижение смолоотделения
Снижение смолоотделения часто связано с похолоданием и недостатком влаги.
decrease in resin exudation
A decrease in resin exudation is often associated with cooling and a lack of moisture.
степень смолоотделения
Степень смолоотделения у сосны оказалась выше, чем у ели.
degree of resin exudation
The degree of resin exudation in pine was higher than in spruce.
уровень смолоотделения
Уровень смолоотделения зависит от температуры и влажности воздуха.
resin exudation level
The level of resin exudation depends on air temperature and humidity.
усиление смолоотделения
Усиление смолоотделения наблюдается при механическом повреждении ствола.
increased resin secretion
Increased resin secretion is observed when the trunk is mechanically damaged.