-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Смазываться
Translation of "смазываться" into English
смазываться
Verb
Основная форма
/smázɨvət͡sːə/
Возвратный глагол; в значении покрытия смазкой часто употребляется в страдательном значении.
Used of writing, ink, or markings becoming blurred or rubbed off.
От дождя надпись на бумаге смазывается.
The writing on the paper smudges in the rain.
be lubricated
Used of mechanical parts or surfaces covered with oil, grease, or another lubricant. Подшипники регулярно смазываются специальным маслом.
The bearings are regularly lubricated with special oil.
Additional translations
Used when writing, outlines, or images lose sharpness and become less distinct.
be greased
More specific than "be lubricated"; often used for grease-coated parts. Definitions
смазываться
Verb
Основная форма
/smázɨvət͡sːə/
Покрываться смазкой, маслом, жиром и т. п.; быть смазанным.
Подшипники регулярно смазываются специальным маслом.
Размазываться, стираться, терять чёткость, становиться расплывчатым.
От дождя надпись на бумаге смазывается.
Idioms and phrases
изображение смазывается
На высокой скорости изображение смазывается.
the image becomes blurred
At high speed, the image becomes blurred.
контуры смазываются
В полумраке контуры предметов смазываются.
the outlines become blurred
In the half-light, the outlines of objects become blurred.
макияж смазывается
В жару макияж смазывается очень быстро.
makeup smudges
In hot weather, makeup smudges very quickly.
надпись смазывается
Если провести рукой по свежей краске, надпись смазывается.
the inscription gets smeared
If you run your hand over the fresh paint, the inscription gets smeared.
смазываться вазелином
Перед выходом на мороз губы смазываются вазелином.
to apply Vaseline
Before going out into the cold, people apply Vaseline to their lips.
смазываться воском
Лыжи смазываются воском для лучшего скольжения.
to be waxed
Skis are waxed for better glide.
смазываться кремом
После умывания лицо смазывается кремом.
to be smeared with cream
After washing, the face is smeared with cream.
смазываться мазью
Порез смазывается мазью дважды в день.
to be smeared with ointment
The cut is smeared with ointment twice a day.
смазываться маслом
Перед жаркой противень смазывается маслом.
to be greased with oil
Before frying, the baking tray is greased with oil.
смазываться смазкой
Шестерни в механизме смазываются смазкой регулярно.
to be lubricated with grease
The gears in the mechanism are regularly lubricated with grease.