-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Слоезависимый
Translation of "слоезависимый" into English
слоезависимый
Adjective
Основная форма
/sləɪəzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/sləɪəzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Употребляется преимущественно в научно-технической речи.
layer-dependent
Used in technical and scientific contexts, especially in materials science and geology. Слоезависимые свойства материала меняются от слоя к слою.
The layer-dependent properties of the material change from layer to layer.
Definitions
слоезависимый
Adjective
Основная форма
/sləɪəzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/sləɪəzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Зависящий от слоёв, их строения или свойств.
Слоезависимые свойства материала меняются от слоя к слою.
Idioms and phrases
слоезависимая структура
Слоезависимая структура материала заметно влияет на его прочность.
layer-dependent structure
The layer-dependent structure of the material noticeably affects its strength.
слоезависимый процесс
В модели учитывается слоезависимый процесс деформации.
layer-dependent process
The model accounts for a layer-dependent deformation process.
слоезависимая модель
Для расчётов используют слоезависимую модель поведения среды.
layer-dependent model
For calculations, they use a layer-dependent model of the medium's behavior.
слоезависимое распределение
Слоезависимое распределение температуры было видно уже на первом графике.
layer-dependent distribution
The layer-dependent distribution of temperature was already visible in the first graph.
слоезависимая функция
Слоезависимая функция отклика меняется по мере перехода к другим слоям.
layer-dependent function
The layer-dependent response function changes as one moves to other layers.
слоезависимое поведение
Слоезависимое поведение композита проявилось при повышенной нагрузке.
layer-dependent behavior
The layer-dependent behavior of the composite manifested under increased load.
слоезависимый коэффициент
Слоезависимый коэффициент теплопроводности был включён в расчёт.
layer-dependent coefficient
The layer-dependent thermal conductivity coefficient was included in the calculation.
слоезависимая схема
Исследователи предложили слоезависимую схему анализа данных.
layer-dependent scheme
Researchers proposed a layer-dependent scheme for data analysis.
слоезависимая анизотропия
Слоезависимая анизотропия свойств особенно заметна в тонких плёнках.
layer-dependent anisotropy
Layer-dependent anisotropy of properties is especially pronounced in thin films.
слоезависимая характеристика
Слоезависимая характеристика материала изменилась после обработки.
layer-dependent property
The layer-dependent property of the material changed after processing.
слоезависимый параметр
В уравнении появился слоезависимый параметр, отвечающий за различие слоёв.
layer-dependent parameter
A layer-dependent parameter appeared in the equation, accounting for the differences between the layers.
слоезависимые свойства
Слоезависимые свойства композита изучали на нескольких образцах.
layer-dependent properties
The layer-dependent properties of the composite were studied on several samples.