-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Словорасщепление
Translation of "словорасщепление" into English
словорасщепление
Noun
Основная форма
/sləvərəsʲːɪˈplʲenʲɪje/
Основная форма
/sləvərəsʲːɪˈplʲenʲɪje/
Лингвистический термин; употребляется в научной речи.
word-splitting
Literary and stylistic term; a deliberate division of a word for semantic or expressive effect. В стихотворении автор использовал словорасщепление, чтобы подчеркнуть ключевое слово.
In the poem, the author used word-splitting to emphasize the key word.
Definitions
словорасщепление
Noun
Основная форма
/sləvərəsʲːɪˈplʲenʲɪje/
Основная форма
/sləvərəsʲːɪˈplʲenʲɪje/
Процесс или приём, при котором слово разделяется на части или элементы для особого смыслового или стилистического эффекта.
В стихотворении автор использовал словорасщепление, чтобы подчеркнуть ключевое слово.
Idioms and phrases
анализ словорасщепления
Анализ словорасщепления помогает понять развитие лексической системы.
word-splitting analysis
Word-splitting analysis helps to understand the development of the lexical system.
исследование словорасщепления
Исследование словорасщепления показало, что это явление встречается довольно часто.
study of word-splitting
The study of word-splitting showed that this phenomenon occurs quite often.
механизм словорасщепления
Лингвисты изучают механизм словорасщепления на материале древних текстов.
mechanism of word-splitting
Linguists study the mechanism of word-splitting using material from ancient texts.
пример словорасщепления
В учебнике приведён пример словорасщепления, характерный для разговорной речи.
example of word-splitting
The textbook gives an example of word-splitting characteristic of colloquial speech.
причины словорасщепления
Причины словорасщепления связаны с изменениями в значении и форме слова.
causes of lexical splitting
The causes of lexical splitting are related to changes in a word's meaning and form.
процесс словорасщепления
Процесс словорасщепления в языке может происходить постепенно и незаметно.
the process of word-splitting
The process of word-splitting in a language can occur gradually and imperceptibly.
результат словорасщепления
Иногда новый вариант слова возникает как результат словорасщепления.
result of word-splitting
Sometimes a new variant of a word arises as a result of word-splitting.
случаи словорасщепления
В памятниках письменности нередко встречаются случаи словорасщепления.
instances of word-splitting
In written records, instances of word-splitting are frequently encountered.
теория словорасщепления
Теория словорасщепления обсуждается в работах по исторической лингвистике.
theory of lexical splitting
The theory of lexical splitting is discussed in works on historical linguistics.
явление словорасщепления
Явление словорасщепления подробно рассматривается в исторической грамматике.
word-splitting phenomenon
The word-splitting phenomenon is discussed in detail in historical grammar.