-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Скрыватель
Translation of "скрыватель" into English
скрыватель
Noun
Основная форма
/skrɨvɐˈtʲelʲ/
Редкое, книжное; обычно о человеке, который намеренно что-то скрывает.
Formal; used for a person who conceals information, facts, or the truth.
Его считали скрывателем правды.
He was considered a concealer of the truth.
Additional translations
Less formal and more literal; used for someone who hides something.
Definitions
скрыватель
Noun
Основная форма
/skrɨvɐˈtʲelʲ/
Человек, который намеренно скрывает что-либо.
Его считали скрывателем правды.
Idioms and phrases
скрыватель беглеца
Полиция задержала скрывателя беглеца на окраине города.
person who was harboring a fugitive
The police detained the person who was harboring a fugitive on the outskirts of the city.
скрыватель виновника
Его поведение показало, что он был скрывателем виновника.
one who hid the culprit
His behavior showed that he was one who hid the culprit.
скрыватель истины
Он пытался казаться защитником, но выглядел скорее скрывателем истины.
concealer of the truth
He tried to pose as a defender, but seemed more like a concealer of the truth.
скрыватель правды
В споре его назвали скрывателем правды.
a person who hides the truth
In the argument they called him a person who hides the truth.
скрыватель преступления
В деле он оказался не только свидетелем, но и скрывателем преступления.
person who conceals a crime
In the case, he turned out to be not only a witness but also a person who had concealed the crime.
скрыватель преступника
Следствие установило, что он был скрывателем преступника.
person who harbors a criminal
The investigation established that he had been a person who harbored the criminal.
скрыватель следов
Опытный скрыватель следов работал очень осторожно.
cover-up artist (someone who covers their tracks)
An experienced cover-up artist worked very carefully.
скрыватель тайн
В романе герой предстает как скрыватель тайн.
keeper of secrets
In the novel, the hero is presented as a keeper of secrets.
скрыватель улик
Следователи назвали его скрывателем улик.
person who concealed evidence
Investigators called him a person who concealed evidence.
скрыватель фактов
Газета обвинила чиновника в том, что он стал скрывателем фактов.
someone who conceals facts
The newspaper accused the official of being someone who conceals facts.