-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Скроллбар
Translation of "скроллбар" into English
скроллбар
Noun
Основная форма
/skrɐlˈbar/
Основная форма
/skrɐlˈbar/
Компьютерный термин; чаще употребляется в профессиональной и разговорной речи.
scrollbar
In user-interface contexts. Потяните скроллбар вниз, чтобы увидеть нижнюю часть страницы.
Drag the scrollbar down to see the bottom of the page.
Additional translations
scroll bar
Variant spelling; less common in modern technical usage. Definitions
скроллбар
Noun
Основная форма
/skrɐlˈbar/
Основная форма
/skrɐlˈbar/
Полоса прокрутки в графическом интерфейсе, предназначенная для перемещения содержимого окна, страницы или списка.
Чтобы увидеть нижнюю часть страницы, потяните скроллбар вниз.
Idioms and phrases
вертикальный скроллбар
В правой части окна появился вертикальный скроллбар.
vertical scrollbar
A vertical scrollbar appeared on the right side of the window.
горизонтальный скроллбар
На планшете горизонтальный скроллбар почти не нужен.
horizontal scrollbar
On a tablet, a horizontal scrollbar is almost never needed.
добавить скроллбар
Чтобы пользователь видел длинный текст, нужно добавить скроллбар.
add a scrollbar
In order for the user to see long text, you need to add a scrollbar.
настроить скроллбар
Разработчик может настроить скроллбар под дизайн сайта.
customize the scrollbar
The developer can customize the scrollbar to match the site's design.
отключить скроллбар
В этой теме можно отключить скроллбар для встроенных панелей.
disable the scrollbar
In this theme you can disable the scrollbar for built-in panels.
перетащить скроллбар
Пользователь может перетащить скроллбар вниз, чтобы увидеть конец списка.
drag the scrollbar
The user can drag the scrollbar down to see the end of the list.
показать скроллбар
Приложение не успевает показать скроллбар при быстром открытии списка.
display the scrollbar
The app doesn't manage to display the scrollbar when the list is opened quickly.
ползунок скроллбара
Ползунок скроллбара стал слишком маленьким из-за длинной страницы.
scrollbar thumb
The scrollbar thumb became too small because of the long page.
скроллбар окна
Скроллбар окна мешал читать текст на узком экране.
window scrollbar
The window scrollbar interfered with reading the text on the narrow screen.
скрыть скроллбар
В некоторых браузерах можно скрыть скроллбар с помощью CSS.
hide the scrollbar
In some browsers you can hide the scrollbar using CSS.
цвет скроллбара
Цвет скроллбара можно изменить в настройках интерфейса.
scrollbar color
The scrollbar color can be changed in the interface settings.
ширина скроллбара
Ширина скроллбара зависит от платформы.
scrollbar width
The scrollbar width depends on the platform.