-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Скататься
Translation скататься into english
скататься
Verb
Он скатался с горки.
He rolled down the hill.
Мы скатались в соседний город на выходных.
We took a trip to the neighboring town over the weekend.
Definitions
скататься
Verb
Совершить поездку куда-либо и вернуться обратно.
Мы решили скататься на выходные в горы.
Прокатиться на чём-либо, например, на велосипеде или автомобиле, и вернуться обратно.
Вечером мы скатались на велосипедах по набережной.
Idioms and phrases
скататься в москву
Я решил скататься в Москву на выходные.
to take a trip to Moscow
I decided to take a trip to Moscow for the weekend.
скататься на велосипеде
Мы решили скататься на велосипеде по парку.
to take a bike ride
We decided to take a bike ride in the park.
скататься на море
Летом мы обычно скатываемся на море.
to take a trip to the sea
In the summer, we usually take a trip to the sea.
скататься на дачу
На выходных мы скатались на дачу.
to take a trip to the dacha
We took a trip to the dacha on the weekend.
скататься в магазин
Я быстро скатаюсь в магазин за продуктами.
to take a trip to the store
I'll quickly take a trip to the store for groceries.
Examples
Вообще, Весам хорошо бы скататься куда-нибудь на отдых (в частности – на море) именно в сентябре, потому что при таком раскладе позитивное воздействие южного климата будет максимальным.
In general, it would be good for Libra to go somewhere to rest (specifically, to the sea) in September, because the positive impact of the Southern sun will be maximally beneficial during this period.
Для желающих "зажечь" можо скататься в Батуми - там есть множество заведений, как с живой музыкой так и дискотеки, бунгало на пляжах, куда последнее время зачастили известные DJ's.
For those who want to "ignite" you can roll in Batumi - there are many institutions there, both with live music and discos, bungalows on the beaches, where the famous DJ's have recently performed.
Иначе шерсть может скататься, а собака и вовсе заболеть.
Otherwise, the hair can roll down, and the dog can get sick at all.
Так что будьте морально готовы скататься на север вхолостую.
So be mentally ready to go to the north empty.
Рядом чё, скататься можно.
Nearby you can go skiing.