-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ситароподобный
Translation of "ситароподобный" into English
ситароподобный
Adjective
Основная форма
/sʲɪtərɐpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/sʲɪtərɐpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/sʲɪtərɐpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/sʲɪtərɐpɐˈdobnɨj/
sitar-like
Used of sound, appearance, or construction resembling a sitar. В аранжировке появился мягкий ситароподобный тембр.
A soft sitar-like tone appeared in the arrangement.
Definitions
ситароподобный
Adjective
Основная форма
/sʲɪtərɐpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/sʲɪtərɐpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/sʲɪtərɐpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/sʲɪtərɐpɐˈdobnɨj/
Похожий на ситар; напоминающий ситар по звучанию, внешнему виду или устройству.
В аранжировке появился мягкий ситароподобный тембр.
Idioms and phrases
ситароподобный звук
В записи отчётливо слышен ситароподобный звук, который придаёт композиции восточный оттенок.
sitar-like sound
A sitar-like sound is clearly audible in the recording, giving the composition an Eastern flavor.
ситароподобное звучание
Ситароподобное звучание гитары сразу выделило эту песню на фоне других.
sitar-like sound
The guitar's sitar-like sound immediately made this song stand out from the others.
ситароподобный тембр
У инструмента оказался ситароподобный тембр, мягкий и немного дрожащий.
sitar-like timbre
The instrument had a sitar-like timbre, soft and slightly trembling.
ситароподобная мелодия
Ситароподобная мелодия повторялась в припеве и легко запоминалась.
sitar-like melody
The sitar-like melody was repeated in the chorus and was easy to remember.
ситароподобная партия
В аранжировке появилась ситароподобная партия, которая добавила экзотический колорит.
sitar-like part
A sitar-like part appeared in the arrangement, which added an exotic color.
ситароподобный аккомпанемент
Певица исполняла балладу под ситароподобный аккомпанемент.
sitar-like accompaniment
The singer performed a ballad with a sitar-like accompaniment.
ситароподобные переборы
В начале композиции звучали ситароподобные переборы, создающие медитативное настроение.
sitar-like arpeggios
At the beginning of the composition, sitar-like arpeggios sounded, creating a meditative mood.
ситароподобный рифф
Гитарист придумал ситароподобный рифф, и песня сразу обрела узнаваемое звучание.
sitar-like riff
The guitarist came up with a sitar-like riff, and the song immediately gained a distinctive sound.
ситароподобный мотив
Ситароподобный мотив то возникал, то исчезал в общей звуковой картине.
sitar-like motif
The sitar-like motif would sometimes appear and sometimes disappear in the overall soundscape.
ситароподобный струнный инструмент
На сцене использовали ситароподобный струнный инструмент, напоминающий индийский ситар.
sitar-like stringed instrument
On stage they used a sitar-like stringed instrument that resembled an Indian sitar.