-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сиринго-менингоцеле
Translation of "сиринго-менингоцеле" into English
сиринго-менингоцеле
Noun
Основная форма
/sʲɪˈrʲinɡə mʲɪnʲɪnɡɐˈtsɛlʲe/
медицинский термин; обычно не склоняется
Medical term: a congenital spinal meningocele in which a syrinx may also be involved.
У ребёнка диагностировали сиринго-менингоцеле, требующее хирургического лечения.
The child was diagnosed with a syringomeningocele requiring surgical treatment.
Definitions
сиринго-менингоцеле
Noun
Основная форма
/sʲɪˈrʲinɡə mʲɪnʲɪnɡɐˈtsɛlʲe/
Врождённая спинномозговая грыжа, при которой через дефект позвоночника выпячиваются оболочки спинного мозга и может быть вовлечён его центральный канал.
У ребёнка диагностировали сиринго-менингоцеле, требующее хирургического лечения.
Idioms and phrases
врождённое сиринго-менингоцеле
Врождённое сиринго-менингоцеле часто выявляют сразу после рождения.
congenital syringo-meningocele
Congenital syringo-meningocele is often detected immediately after birth.
диагностика сиринго-менингоцеле
Диагностика сиринго-менингоцеле у новорождённого требует тщательного неврологического обследования.
diagnosis of a syringo-meningocele
Diagnosis of a syringo-meningocele in a newborn requires a thorough neurological examination.
заднее сиринго-менингоцеле
Заднее сиринго-менингоцеле относится к тяжёлым формам врождённых аномалий спинного мозга.
posterior syringo-meningocele
A posterior syringo-meningocele is a severe form of congenital spinal cord anomaly.
лечение сиринго-менингоцеле
Лечение сиринго-менингоцеле зависит от размеров дефекта и выраженности неврологических нарушений.
treatment of syringomeningocele
Treatment of syringomeningocele depends on the size of the defect and the severity of neurological deficits.
операция при сиринго-менингоцеле
Операция при сиринго-менингоцеле была выполнена в первые месяцы жизни ребёнка.
surgery for a syringomeningocele
Surgery for a syringomeningocele was performed in the first months of the child's life.
осложнения сиринго-менингоцеле
Осложнения сиринго-менингоцеле могут включать инфекции и стойкие неврологические нарушения.
complications of a syringo-meningocele
Complications of a syringo-meningocele may include infections and persistent neurological deficits.
поясничное сиринго-менингоцеле
Поясничное сиринго-менингоцеле сопровождается заметным дефектом в области позвоночника.
Lumbar syringo-meningocele
A lumbar syringo-meningocele is accompanied by a noticeable defect in the area of the spine.
прогноз при сиринго-менингоцеле
Прогноз при сиринго-менингоцеле во многом зависит от своевременности лечения.
prognosis in syringo-meningocele
The prognosis in syringo-meningocele largely depends on the timeliness of treatment.
симптомы сиринго-менингоцеле
Симптомы сиринго-менингоцеле могут включать слабость в ногах и нарушение чувствительности.
symptoms of a syringomeningocele
The symptoms of a syringomeningocele may include weakness in the legs and sensory impairment.
хирургическое лечение сиринго-менингоцеле
Хирургическое лечение сиринго-менингоцеле проводят в специализированном нейрохирургическом центре.
surgical treatment of syringo-meningocele
Surgical treatment of syringo-meningocele is performed at a specialized neurosurgical center.