Синтонирование
Translation of "синтонирование" into English
синтонирование
NounОсновная форма
/sʲɪntɐnʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/sʲɪntɐnʲɪrɐˈvanʲɪje/
Употребляется преимущественно в технической, радиотехнической сфере.
Technical term used in radio engineering and electronics for adjusting a receiver or circuit to the required frequency.
Синтонирование приёмника на нужную частоту заняло несколько минут.
Tuning the receiver to the required frequency took several minutes.
Definitions
синтонирование
NounОсновная форма
/sʲɪntɐnʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/sʲɪntɐnʲɪrɐˈvanʲɪje/
Процесс настройки радиотехнического устройства или колебательного контура на нужную частоту.
Синтонирование приёмника на нужную частоту заняло несколько минут.
Idioms and phrases
метод синтонирования
Этот метод синтонирования часто используют на тренингах по общению.
attunement method
The attunement method is often used in communication skills training.
признаки синтонирования
Признаки синтонирования можно увидеть по реакции группы.
signs of attunement
Signs of attunement can be seen in the group's reaction.
процесс синтонирования
Процесс синтонирования в группе занял несколько недель.
the tuning process
The tuning process in the group took several weeks.
результаты синтонирования
Результаты синтонирования стали заметны уже после первой встречи.
results of attunement
The results of attunement were already noticeable after the first meeting.
синтонирование в общении
Синтонирование в общении облегчает взаимопонимание между людьми.
attunement in communication
Attunement in communication facilitates mutual understanding between people.
синтонирование с группой
Синтонирование с группой особенно важно на начальном этапе общения.
attunement with the group
Attunement with the group is especially important at the initial stage of communication.
синтонирование с собеседником
Синтонирование с собеседником помогает сделать разговор более доверительным.
attuning to the conversational partner
Attuning to the conversational partner helps create a more trusting conversation.
техника синтонирования
Техника синтонирования помогает быстрее находить общий язык с собеседником.
attunement technique
The attunement technique helps you find common ground with a conversational partner more quickly.
уровень синтонирования
Уровень синтонирования в команде заметно вырос после совместной работы.
level of attunement
The team's level of attunement noticeably increased after working together.
этапы синтонирования
На семинаре подробно разобрали этапы синтонирования в коммуникации.
stages of attunement
At the seminar they thoroughly examined the stages of attunement in communication.