Сидеродромофобия
Translation of "сидеродромофобия" into English
сидеродромофобия
NounОсновная форма
/sʲɪdʲɪrədromafobʲɪjə/
Редкий медицинский термин.
Rare medical term: an obsessive, panicky fear of trains, railways, or train travel.
Из-за сидеродромофобии он избегает поездок на поезде.
Because of siderodromophobia, he avoids traveling by train.
Definitions
сидеродромофобия
NounОсновная форма
/sʲɪdʲɪrədromafobʲɪjə/
Навязчивый, панический страх перед поездами, железной дорогой или поездками по железной дороге.
Из-за сидеродромофобии он избегает поездок на поезде.
Idioms and phrases
признаки сидеродромофобии
Признаки сидеродромофобии часто проявляются уже при мысли о поездке на поезде.
signs of siderodromophobia (fear of trains)
Signs of siderodromophobia often manifest at the very thought of traveling by train.
симптомы сидеродромофобии
Симптомы сидеродромофобии могут включать тревогу, потливость и учащённое сердцебиение.
symptoms of siderodromophobia
Symptoms of siderodromophobia may include anxiety, sweating, and a rapid heartbeat.
лечение сидеродромофобии
Лечение сидеродромофобии обычно строится на психотерапии и постепенном снижении страха.
treatment for siderodromophobia
Treatment for siderodromophobia usually involves psychotherapy and a gradual reduction of the fear.
диагноз сидеродромофобии
Диагноз сидеродромофобии ставит специалист после подробной беседы с пациентом.
diagnosis of siderodromophobia (fear of trains)
A specialist makes the diagnosis of siderodromophobia after a detailed conversation with the patient.
проявления сидеродромофобии
Проявления сидеродромофобии усиливаются в шумной и тесной обстановке вокзала.
manifestations of siderodromophobia
The manifestations of siderodromophobia intensify in the noisy, cramped environment of a train station.
приступ сидеродромофобии
Приступ сидеродромофобии начался ещё до входа в вагон.
an attack of siderodromophobia
An attack of siderodromophobia began even before boarding the carriage.
страдать сидеродромофобией
Некоторые люди долго страдают сидеродромофобией и избегают любых поездок по железной дороге.
to suffer from siderodromophobia (to suffer from a fear of rail travel)
Some people have long suffered from siderodromophobia and avoid any train travel.
бояться сидеродромофобии
Пациенты нередко боятся сидеродромофобии сильнее, чем самой поездки.
to be afraid of siderodromophobia
Patients often are afraid of siderodromophobia more than of the trip itself.
обострение сидеродромофобии
Обострение сидеродромофобии произошло после неприятного опыта в поезде.
an exacerbation of siderodromophobia (a worsening of the fear of trains)
An exacerbation of siderodromophobia occurred after an unpleasant experience on the train.
лёгкая форма сидеродромофобии
Лёгкая форма сидеродромофобии может проявляться только при виде железнодорожных путей.
a mild form of siderodromophobia
A mild form of siderodromophobia may manifest only at the sight of railway tracks.