-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Серпентинизированный
Translation of "серпентинизированный" into English
серпентинизированный
Past Participle
Основная форма
/sʲɪrpʲɪtʲɪnʲɪzʲɪrɨˈvanːɨj/
Основная форма
/sʲɪrpʲɪtʲɪnʲɪzʲɪrɨˈvanːɨj/
serpentinized
Geology; describing rock or mineral material altered by serpentinization. Серпентинизированная порода имеет зеленоватый оттенок.
The serpentinized rock has a greenish tint.
Definitions
серпентинизированный
Past Participle
Основная форма
/sʲɪrpʲɪtʲɪnʲɪzʲɪrɨˈvanːɨj/
Основная форма
/sʲɪrpʲɪtʲɪnʲɪzʲɪrɨˈvanːɨj/
подвергшийся серпентинизации; изменённый в результате превращения в серпентинит
Серпентинизированная порода имеет зеленоватый оттенок.
Idioms and phrases
серпентинизированная зона
Серпентинизированная зона имеет пониженную плотность и повышенную трещиноватость.
serpentinized zone
The serpentinized zone has lower density and increased fracturing.
серпентинизированная порода
В шлифе хорошо видна серпентинизированная порода с сетчатой текстурой.
serpentinized rock
In thin section the serpentinized rock with a mesh-like texture is clearly visible.
серпентинизированные породы
Серпентинизированные породы широко распространены в этой части массива.
serpentinized rocks
Serpentinized rocks are widespread in this part of the massif.
серпентинизированный блок
В обломочном материале встречался серпентинизированный блок ультраосновной породы.
serpentinized block
A serpentinized block of ultramafic rock was present in the detrital material.
серпентинизированный дунит
Серпентинизированный дунит легко узнаётся по характерной зеленоватой окраске.
serpentinized dunite
Serpentinized dunite is easily recognized by its characteristic greenish color.
серпентинизированный массив
Серпентинизированный массив прослеживается вдоль всей зоны разлома.
serpentinized massif
The serpentinized massif is traceable along the entire fault zone.
серпентинизированный оливинит
Геологи выделили серпентинизированный оливинит как отдельную разновидность породы.
serpentinized olivinite
Geologists identified serpentinized olivinite as a distinct rock type.
серпентинизированный перидотит
В керне был описан серпентинизированный перидотит с прожилками хризотила.
serpentinized peridotite
A serpentinized peridotite with chrysotile veinlets was described in the core.
серпентинизированный слой
Серпентинизированный слой лежит между двумя более массивными пачками.
serpentinized layer
The serpentinized layer lies between two more massive rock units.
серпентинизированный участок
На карте был выделен серпентинизированный участок с сильной изменённостью минералов.
serpentinized area
A serpentinized area with intense mineral alteration was highlighted on the map.
сильно серпентинизированный перидотит
В образце обнаружили сильно серпентинизированный перидотит с остатками оливина.
highly serpentinized peridotite
The sample contained highly serpentinized peridotite with remnants of olivine.
частично серпентинизированные породы
Частично серпентинизированные породы сохраняют реликтовую структуру исходного минерала.
partially serpentinized rocks
Partially serpentinized rocks preserve the relict structure of the original mineral.