-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Серпантинный
Translation of "серпантинный" into English
серпантинный
Adjective
Основная форма
/sʲɪrpɐnʲˈtʲinnɨj/
Основная форма
/sʲɪrpɐnʲˈtʲinnɨj/
Обычно относительное прилагательное; степени сравнения, как правило, не образует.
Common neutral equivalent for roads, paths, rivers, and other curved lines.
Серпантинная дорога вилась по склону горы.
The winding road twisted along the mountainside.
Winding, curving in a snake-like way; especially of roads, paths, or lines.
Серпантинная дорога поднималась к перевалу.
The serpentine road climbed up to the pass.
Additional translations
More literary; used for gracefully winding or curving forms.
Definitions
серпантинный
Adjective
Основная форма
/sʲɪrpɐnʲˈtʲinnɨj/
Основная форма
/sʲɪrpɐnʲˈtʲinnɨj/
Имеющий вид серпантина; извилистый, изогнутый.
Серпантинная дорога вилась по склону горы.
Idioms and phrases
серпантинная дорога
Серпантинная дорога в горах оказалась очень узкой и опасной.
serpentine road
The serpentine road in the mountains proved to be very narrow and dangerous.
серпантинная трасса
Серпантинная трасса тянулась вдоль склона почти десять километров.
serpentine road
The serpentine road stretched along the slope for almost ten kilometers.
серпантинный подъём
Мы долго ехали в гору, и серпантинный подъём вымотал всех пассажиров.
winding ascent
We drove up the mountain for a long time, and the winding ascent wore out all the passengers.
серпантинный спуск
Серпантинный спуск был особенно сложным после дождя.
winding descent
The winding descent was especially difficult after the rain.
серпантинные повороты
На серпантинных поворотах водитель сбавил скорость до минимума.
hairpin turns
On the hairpin turns, the driver reduced his speed to a minimum.
серпантинная лестница
Серпантинная лестница вела на смотровую площадку.
winding staircase
The winding staircase led up to the observation platform.
серпантинный маршрут
Туристы выбрали серпантинный маршрут, чтобы увидеть больше горных видов.
serpentine route
The tourists chose a serpentine route to see more mountain views.
серпантинная тропа
Серпантинная тропа петляла между камнями и кустарниками.
serpentine path
The serpentine path wound between the rocks and shrubs.
серпантинный путь
Серпантинный путь к перевалу занял у нас почти три часа.
winding road
The winding road to the pass took us almost three hours.
серпантинный перевал
Серпантинный перевал был закрыт из-за сильного снегопада.
winding mountain pass
The winding mountain pass was closed due to heavy snowfall.