-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Семечковые
Translation of "семечковые" into English
семечковые
Noun
Основная форма
/sʲɪˈmʲet͡ɕkəvɨje/
Основная форма
/sʲɪˈmʲet͡ɕkəvɨje/
Только мн. ч.; ботанический и агрономический термин.
pome fruits
Horticultural term for the fruit group including apples, pears, and quinces. К семечковым относятся яблоня, груша и айва.
Apples, pears, and quinces are pome fruits.
семечковый
Adjectiveсемечковые
Основная форма
/sʲɪmʲɪt͡ɕˈkovɨj/
Основная форма
/sʲɪmʲɪt͡ɕˈkovɨj/
Употребляется преимущественно в ботанике и сельском хозяйстве.
Botany and horticulture; refers to fruit crops such as apples and pears.
Семечковые культуры выращивают в садах.
Pomaceous crops are grown in orchards.
Additional translations
Broader descriptive use; less specific than the Russian horticultural term.
Definitions
семечковые
Noun
Основная форма
/sʲɪmʲɪt͡ɕˈkovɨje/
Основная форма
/sʲɪmʲɪt͡ɕˈkovɨje/
Группа плодовых культур, к которой относятся яблоня, груша, айва и другие растения с семечковыми плодами.
Яблоня и груша относятся к семечковым.
семечковый
Adjective
Основная форма
/sʲɪmʲɪt͡ɕˈkovɨj/
Основная форма
/sʲɪmʲɪt͡ɕˈkovɨj/
Относящийся к плодовым культурам, у которых плод содержит семечки.
Семечковые культуры выращивают в садах.
Idioms and phrases
болезни семечковых
Для профилактики болезней семечковых важно проводить обработку деревьев вовремя.
pome fruit diseases
To prevent pome fruit diseases, it is important to treat trees promptly.
вредители семечковых
Вредители семечковых могут сильно снизить урожай яблок и груш.
pome fruit pests
Pome fruit pests can greatly reduce the yield of apples and pears.
обрезка семечковых
Обрезка семечковых проводится ранней весной до начала сокодвижения.
pruning of pome fruit trees
Pruning of pome fruit trees is carried out in early spring before sap flow begins.
посадка семечковых
Посадка семечковых лучше всего удаётся в плодородной и влажной почве.
planting pome fruit trees
Planting pome fruit trees is most successful in fertile, moist soil.
семечковые деревья
В саду мы посадили семечковые деревья: яблони и груши.
pome fruit trees
In the garden we planted pome fruit trees: apple and pear trees.
семечковые культуры
Семечковые культуры требуют регулярного ухода и своевременной подкормки.
seed crops
Seed crops require regular care and timely fertilization.
семечковые культуры
Семечковые культуры требуют регулярного ухода и своевременной подкормки.
seed crops
Seed crops require regular care and timely fertilization.
семечковые насаждения
Новые семечковые насаждения заложили на южном склоне участка.
pome fruit plantings
New pome fruit plantings were established on the south-facing slope of the plot.
семечковые плодовые деревья
Весной семечковые плодовые деревья требуют особенно тщательной обрезки.
pome fruit trees
In spring, pome fruit trees require particularly careful pruning.
семечковые плодовые культуры
К семечковым плодовым культурам относят яблоню, грушу и айву.
pome fruit crops
Pome fruit crops include apples, pears, and quinces.
семечковые плоды
Семечковые плоды хорошо хранятся в прохладном помещении.
pome fruits
Pome fruits keep well in a cool place.
семечковые плоды
Семечковые плоды хорошо хранятся в прохладном помещении.
pome fruits
Pome fruits keep well in a cool place.
семечковые породы
К семечковым породам относят яблоню, грушу и айву.
pome fruit species
Apple, pear and quince are classified as pome fruit species.
семечковые породы
К семечковым породам относят яблоню, грушу и айву.
pome fruit species
Apple, pear and quince are classified as pome fruit species.
семечковые растения
Семечковые растения лучше развиваются на хорошо дренированных почвах.
seed plants
Seed plants develop better in well-drained soils.
семечковые сады
Семечковые сады особенно красивы весной, когда деревья покрываются цветами.
pome fruit orchards
Pome fruit orchards are especially beautiful in spring, when the trees are covered with blossoms.
семечковые сады
Семечковые сады особенно красивы весной, когда деревья покрываются цветами.
pome fruit orchards
Pome fruit orchards are especially beautiful in spring, when the trees are covered with blossoms.
семечковые фрукты
К семечковым фруктам относятся яблоки, груши и айва.
pome fruits
Pome fruits include apples, pears and quince.
семечковых культур
Для защиты семечковых культур садоводы регулярно проводят профилактические обработки.
pome fruit crops
To protect pome fruit crops, gardeners regularly carry out preventive treatments.
уход за семечковыми
Уход за семечковыми включает обрезку, полив и защиту от вредителей.
care of pome fruit trees
Care of pome fruit trees includes pruning, watering and protection against pests.