-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Секьюритизировать
Translation of "секьюритизировать" into English
секьюритизировать
Verb
Основная форма
/sʲɪkʲjʉrʲɪtʲɪzʲɪˈrovətʲ/
Специальный финансовый термин; обычно употребляется в профессиональной речи.
securitize
Finance; to turn assets such as loans or receivables into securities. Банк решил секьюритизировать ипотечные кредиты.
The bank decided to securitize the mortgage loans.
Additional translations
securitise
British spelling of "securitize". Definitions
секьюритизировать
Verb
Основная форма
/sʲɪkʲjʉrʲɪtʲɪzʲɪˈrovətʲ/
Преобразовывать активы, например кредиты или задолженность, в ценные бумаги и выпускать их в обращение.
Банк решил секьюритизировать ипотечные кредиты.
Idioms and phrases
секьюритизировать активы
Банк решил секьюритизировать активы, чтобы привлечь дополнительное финансирование.
to securitize assets
The bank decided to securitize assets to attract additional funding.
секьюритизировать будущие поступления
Фирма хочет секьюритизировать будущие поступления от абонентских платежей.
to securitize future receivables
The company wants to securitize future receivables from subscription payments.
секьюритизировать дебиторскую задолженность
Компания решила секьюритизировать дебиторскую задолженность через специальную структуру.
to securitize accounts receivable
The company decided to securitize its accounts receivable through a special-purpose vehicle.
секьюритизировать денежные потоки
Корпорация планирует секьюритизировать денежные потоки от долгосрочных контрактов.
to securitize cash flows
The corporation plans to securitize the cash flows from long-term contracts.
секьюритизировать долговые обязательства
Фонд намерен секьюритизировать долговые обязательства для снижения стоимости заимствований.
to securitize debt obligations
The fund intends to securitize debt obligations to reduce borrowing costs.
секьюритизировать доходы
Муниципалитет попробовал секьюритизировать доходы от аренды недвижимости.
to securitize revenues
The municipality tried to securitize revenues from rental properties.
секьюритизировать задолженность
Эмитент может секьюритизировать задолженность и выпустить обеспеченные бумаги.
to securitize debt
The issuer may securitize the debt and issue asset-backed securities.
секьюритизировать займы
Организация может секьюритизировать займы и передать их в пул активов.
securitize loans
The organization can securitize loans and transfer them into an asset pool.
секьюритизировать ипотечные кредиты
Финансовая компания начала секьюритизировать ипотечные кредиты для снижения рисков.
to securitize mortgage loans
The financial company began to securitize mortgage loans to reduce risk.
секьюритизировать кредитный портфель
Банк собирается секьюритизировать кредитный портфель, чтобы освободить капитал.
to securitize a loan portfolio
The bank is going to securitize its loan portfolio to free up capital.
секьюритизировать требования
Инвестор предложил секьюритизировать требования по будущим платежам.
to securitize receivables
The investor proposed securitizing the receivables for future payments.
секьюритизировать финансовые активы
Крупный банк продолжает секьюритизировать финансовые активы на регулярной основе.
to securitize financial assets
A large bank continues to securitize financial assets on a regular basis.