-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сектарианство
Translation of "сектарианство" into English
сектарианство
Noun
Основная форма
/sʲɪktərʲɪˈanstvə/
Основная форма
/sʲɪktərʲɪˈanstvə/
Редкое книжное слово; употребляется главным образом в религиоведческом и публицистическом контекстах.
Religious or ideological intolerance based on sectarian divisions; also used more broadly in political contexts.
В религиозно смешанном обществе сектарианство часто обостряет конфликты.
In a religiously mixed society, sectarianism often intensifies conflicts.
Definitions
сектарианство
Noun
Основная форма
/sʲɪktərʲɪˈanstvə/
Основная форма
/sʲɪktərʲɪˈanstvə/
Приверженность секте или сектантским взглядам; религиозная или идеологическая обособленность и нетерпимость к иным взглядам.
В религиозно смешанном обществе сектарианство часто обостряет конфликты.
Idioms and phrases
бороться с сектарианством
Общество должно бороться с сектарианством на уровне просвещения.
to combat sectarianism
Society must combat sectarianism through education.
борьба с сектарианством
Борьба с сектарианством стала важной задачей для общественных организаций.
combating sectarianism
Combating sectarianism has become an important task for civil society organizations.
идеология сектарианства
Идеология сектарианства часто строится на противопоставлении себя всем остальным.
sectarian ideology
Sectarian ideology is often built on defining itself in opposition to everyone else.
критика сектарианства
Критика сектарианства звучала на протяжении всей дискуссии.
criticism of sectarianism
Criticism of sectarianism was voiced throughout the discussion.
опасность сектарианства
Участники конференции обсудили опасность сектарианства для общества.
the danger of sectarianism
The conference participants discussed the danger of sectarianism to society.
политическое сектарианство
Политическое сектарианство мешает поиску общего решения.
political sectarianism
Political sectarianism hinders the search for a common solution.
преодоление сектарианства
Преодоление сектарианства требует диалога и взаимного уважения.
overcoming sectarianism
Overcoming sectarianism requires dialogue and mutual respect.
признаки сектарианства
Эксперты выделили признаки сектарианства в этой группе.
signs of sectarianism
Experts identified signs of sectarianism in this group.
проявления сектарианства
В его выступлении были заметны проявления сектарианства.
manifestations of sectarianism
Manifestations of sectarianism were noticeable in his speech.
религиозное сектарианство
Религиозное сектарианство нередко приводит к конфликтам между общинами.
religious sectarianism
Religious sectarianism often leads to conflicts between communities.
рост сектарианства
Рост сектарианства вызывает тревогу у местных жителей.
rise in sectarianism
The rise in sectarianism is causing concern among local residents.
элементы сектарианства
В программе движения обнаружились элементы сектарианства.
elements of sectarianism
Elements of sectarianism were found in the movement's program.