-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Свёкла
Translation свёкла into english
Definitions
свёкла
Noun
Свёкла - это корнеплодное растение семейства амарантовых, культивируемое для получения корнеплодов, которые используются в пищу и для производства сахара.
На обед я приготовила салат из свёклы с чесноком и орехами.
Idioms and phrases
свежая свёкла
Свежая свёкла полезна для здоровья.
fresh beetroot
Fresh beetroot is healthy.
нарезанная свёкла
Для салата нужна нарезанная свёкла.
sliced beetroot
Sliced beetroot is needed for the salad.
свёкла на пару
Она предпочитает свёклу на пару.
steamed beetroot
She prefers steamed beetroot.
варёная свёкла
В салате была варёная свёкла.
boiled beetroot
There was boiled beetroot in the salad.
Examples
Если тесты подтвердили достоверные показатели, то свекла в регионе Меномини стоила на 10 долларов больше за акр, чем свекла Нижнего полуострова, обеспечивая доход почти 1000 долларов в год только от сахарной свеклы.
If the tests proved reliable indicators, Menominee region beets were worth up to $10 more an acre than Lower Peninsula beets, assuring an income of nearly $1,000 per year just from sugarbeets.
При этом, сахарная свекла по праву считается Королева Полей в Молдове – для северной зоны нашей республики сахарная свекла является самой высокотехнологичной культурой.
At the same time, the sugar beet is rightly considered the queen of the fields in Moldova – for the northern zone of our republic sugar beet is the most high-tech culture.
Если тесты давали надежные показатели, то свекла в регионе Меномини стоила на 10 долларов больше с акра, чем свекла Нижнего полуострова, обеспечивая доход почти 1000 долларов в год только от сахарной свеклы.
If the tests proved reliable indicators, Menominee region beets were worth up to $10 more an acre than Lower Peninsula beets, assuring an income of nearly $1,000 per year just from sugarbeets.
Сахарная свекла, растущая в более холодных погодных условиях, не будет давать того же выхода сахара, что и свекла, выращиваемая в Южной Испании или Восточном Китае.
A sugar beet that thrives in colder weather conditions will not generate the same sugar yield when it is grown in Southern Spain or Eastern China.
Учтите, что красная свекла, которую многие люди добавляют в салаты и гарниры в США, называется столовой свеклой, а это совсем не то, что сахарная свекла, о которой говорилось выше (которая, на самом деле, белая).
Keep in mind that the red beets most people add to salads and side dishes in the US are known as table beets, and they are not the same variety as the sugar beets mentioned above (which are actually white).