-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Священник-помещик
Translation of "священник-помещик" into English
священник-помещик
Noun
Основная форма
/svʲɪˈɕːenʲnʲɪk pɐˈmʲeɕːɪk/
Историческое; употребляется о священнике, владевшем поместьем.
landowning priest
Historical term for a priest who also owns land or an estate. В уезде служил священник-помещик, владевший большим имением.
A landowning priest served in the district and owned a large estate.
Additional translations
priest-landowner
Literal compound form; used in historical contexts. Definitions
священник-помещик
Noun
Основная форма
/svʲɪˈɕːenʲnʲɪk pɐˈmʲeɕːɪk/
Священник, который является помещиком, то есть владеет поместьем и землёй.
В уезде служил священник-помещик, владевший большим имением.
Idioms and phrases
богатый священник-помещик
Богатый священник-помещик содержал большой дом и сад.
wealthy priest-landowner
The wealthy priest-landowner maintained a large house and garden.
бывший священник-помещик
Бывший священник-помещик жил в усадьбе на окраине села.
former clergyman-landowner
The former clergyman-landowner lived in the manor on the outskirts of the village.
дом священника-помещика
Дом священника-помещика стоял у старой дороги.
the priest-landowner's house
The priest-landowner's house stood by the old road.
имение священника-помещика
Имение священника-помещика находилось рядом с церковью.
the priest-landowner's estate
The priest-landowner's estate was located next to the church.
к священнику-помещику
К священнику-помещику часто обращались за советом.
to the priest-landowner
People often turned to the priest-landowner for advice.
местный священник-помещик
Местный священник-помещик щедро помогал прихожанам.
the local priest-landowner
The local priest-landowner generously helped the parishioners.
о священнике-помещике
В книге рассказывается о священнике-помещике и его семье.
about the priest-landowner
The book tells about the priest-landowner and his family.
священник-помещик владел
Священник-помещик владел землёй и несколькими постройками.
priest-landowner owned
The priest-landowner owned land and several buildings.
семья священника-помещика
Семья священника-помещика жила в достатке.
the priest-landowner's family
The priest-landowner's family lived comfortably.
сын священника-помещика
Сын священника-помещика уехал учиться в город.
son of a priest-landowner
The son of a priest-landowner went to the city to study.
у священника-помещика
У священника-помещика было несколько десятков десятин земли.
the priest-landowner
The priest-landowner had several dozen desyatinas of land.
усадьба священника-помещика
Усадьба священника-помещика сохранилась до наших дней.
the priest-landowner's estate
The priest-landowner's estate has survived to this day.