-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Свободноходный
Translation of "свободноходный" into English
свободноходный
Adjective
Основная форма
/svəbədnɐˈxodnɨj/
Основная форма
/svəbədnɐˈxodnɨj/
Основная форма
/svəbədnɐˈxodnɨj/
Основная форма
/svəbədnɐˈxodnɨj/
Употребляется преимущественно в технической и инженерной речи.
free-running
Technical; said of a mechanism or part that moves or rotates with little resistance. Свободноходный механизм работает плавно и без заклинивания.
The free-running mechanism works smoothly and without jamming.
free-turning
Technical; especially used of rotating parts that turn easily. Свободноходный вал вращается почти без сопротивления.
The free-turning shaft rotates with almost no resistance.
Additional translations
free-moving
General technical use; emphasizes unrestricted movement. Definitions
свободноходный
Adjective
Основная форма
/svəbədnɐˈxodnɨj/
Основная форма
/svəbədnɐˈxodnɨj/
Основная форма
/svəbədnɐˈxodnɨj/
Основная форма
/svəbədnɐˈxodnɨj/
Имеющий свободный ход; движущийся или вращающийся без заметного сопротивления.
Свободноходный механизм работает плавно и без заклинивания.
Idioms and phrases
свободноходная муфта
В редукторе установлена свободноходная муфта, которая позволяет валу вращаться без нагрузки.
freewheeling clutch
A freewheeling clutch is installed in the gearbox, allowing the shaft to rotate without load.
свободноходный механизм
Новый свободноходный механизм работает почти без трения.
freewheeling mechanism
The new freewheeling mechanism operates with almost no friction.
свободноходный привод
Свободноходный привод включается только при определённом направлении вращения.
freewheeling drive
The freewheeling drive engages only when rotating in a certain direction.
свободноходный режим
При проверке оборудования двигатель перевели в свободноходный режим.
freewheeling mode
During the equipment inspection, the engine was switched to freewheeling mode.
свободноходный вал
Свободноходный вал вращался легче, чем основной вал установки.
freewheeling shaft
The freewheeling shaft rotated more easily than the main shaft of the unit.
свободноходный ход
После регулировки педали свободноходный ход стал заметно меньше.
free travel
After adjusting the pedal, the free travel became noticeably less.
свободноходное колесо
Свободноходное колесо обеспечивает движение без лишнего сопротивления.
freewheel
The freewheel allows movement without unnecessary resistance.
свободноходный ролик
Свободноходный ролик уменьшает износ и повышает плавность работы узла.
free-spinning roller
The free-spinning roller reduces wear and improves the smoothness of the unit's operation.
свободноходный клапан
Свободноходный клапан открывается только при нужном давлении.
free-travel valve
The free-travel valve opens only at the required pressure.
свободноходная передача
Свободноходная передача используется в конструкции с односторонним вращением.
freewheel (freewheeling drive)
The freewheel (freewheeling drive) is used in a design with unidirectional rotation.