-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Свинцевание
Translation of "свинцевание" into English
свинцевание
Noun
Основная форма
/svʲɪnt͡sɨˈvanʲɪje/
Основная форма
/svʲɪnt͡sɨˈvanʲɪje/
lead lining
Used especially in technical contexts for covering pipes, tanks, or other surfaces with a layer of lead. Свинцевание труб используют для защиты от воздействия агрессивных веществ.
Lead lining of pipes is used to protect them from aggressive substances.
Additional translations
lead coating
A more general term for applying a layer of lead to a surface. Definitions
свинцевание
Noun
Основная форма
/svʲɪnt͡sɨˈvanʲɪje/
Основная форма
/svʲɪnt͡sɨˈvanʲɪje/
Покрытие, облицовка или обработка чего-либо слоем свинца.
Свинцевание труб используют для защиты от воздействия агрессивных веществ.
Idioms and phrases
гальваническое свинцевание
Гальваническое свинцевание применяют для защиты поверхности от коррозии.
lead electroplating
Lead electroplating is used to protect a surface from corrosion.
качество свинцевания
Качество свинцевания проверяют визуально и с помощью измерительных приборов.
quality of lead plating
The quality of lead plating is checked visually and with measuring instruments.
метод свинцевания
Этот метод свинцевания позволяет получить равномерное покрытие.
lead-plating method
This lead-plating method allows one to achieve a uniform coating.
процесс свинцевания
Процесс свинцевания требует строгого контроля температуры и состава ванны.
lead-plating process
The lead-plating process requires strict control of bath temperature and composition.
режим свинцевания
Режим свинцевания подбирают в зависимости от материала основы.
lead-plating parameters
The lead-plating parameters are selected depending on the substrate material.
свинцевание деталей
Свинцевание деталей выполняют перед сборкой сложного узла.
lead-plating of parts
Lead-plating of parts is carried out before assembling the complex unit.
свинцевание металла
Свинцевание металла проводят только после тщательной очистки заготовки.
lead plating of metal
Lead plating of metal is carried out only after thorough cleaning of the workpiece.
свинцевание поверхности
Свинцевание поверхности улучшает устойчивость изделия к агрессивной среде.
surface lead coating
Surface lead coating improves the product's resistance to corrosive environments.
свинцевание сплавов
Свинцевание сплавов требует точного соблюдения технологических параметров.
addition of lead to alloys
The addition of lead to alloys requires precise adherence to technological parameters.
свинцевание стали
Свинцевание стали может использоваться для специальных промышленных задач.
lead plating of steel
Lead plating of steel can be used for special industrial applications.
технология свинцевания
На заводе внедрили новую технологию свинцевания деталей.
lead-coating technology
The plant introduced a new lead-coating technology for parts.
электрохимическое свинцевание
Электрохимическое свинцевание используют в специальной обработке металлов.
electrochemical lead plating
Electrochemical lead plating is used in specialized metal processing.