-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Свинина
Translation свинина into english
свинина
Noun
Я купил свинину для ужина.
I bought pork for dinner.
Definitions
свинина
Noun
Мясо, получаемое от свиней, используемое в пищу.
На ужин мы приготовили жареную свинину с овощами.
Idioms and phrases
жареная свинина
Жареная свинина - это популярное блюдо на ужин.
fried pork
Fried pork is a popular dish for dinner.
свежая свинина
Свежая свинина поступила в магазин сегодня утром.
fresh pork
Fresh pork arrived at the store this morning.
тушёная свинина
Тушёная свинина особенно вкусна с овощами.
stewed pork
Stewed pork is especially tasty with vegetables.
жирная свинина
Жирная свинина используется для приготовления колбас.
fatty pork
Fatty pork is used for making sausages.
Examples
Свинина потребляется каждый день в различных блюдах, включая “tacos al pastor” (тако Аль-пастор) – тако, для приготовления которого традиционно используется свинина.
Pork is consumed daily in a variety of dishes, including “tacos al pastor,” a traditional taco made with pork.
Свинина играет центральную роль в китайской мясной экономике - на Китай приходится половина мирового производства и потребления свинины - но птица завоевывает все большую популярность , в основном потому, что дешевле, чем свинина.
Pork plays a central role in China’s meat economy – China accounts for half of world production and consumption – but poultry is gaining in popularity, largely because it is cheaper than pork.
Таким образом, в то время как свежая свинина представляет собой альтернативу дорогостоящей говядине, переработанная свинина часто потребляется категорией потребителей с более высокими доходами- категории, где последствия экономического спада менее очевидны.
Thus while fresh pork represents an alternative to rising beef prices, processed pork is also often consumed by higher income consumers, where the impact of the economic slowdown is less evident.
USDA стандарты обработки и упаковки «Солсбери стейка» требуют минимальное содержание мяса 65%, из которых 25% может быть свинина, за исключением случаев, когда используется обезжиренная говядина или свинина, предел составляет 12% вместе взятых, и не более 30% жира.
The USDA standards for processed, packaged “Salisbury steak” require a minimum content of 65% meat, of which up to 25% can be pork, except if defatted beef or pork is used, the limit is 12% combined.
Řízek — это шницель, характерный для Чешской Республики, который уникален тем, что его готовят из различных видов мяса, таких как свинина, курица, телятина и т. д., хотя свинина является самой популярной.
Řízek is a lip-smacking schnitzel that is specific to the Czech Republic which is unique in the aspect that they are made with a number of different meats such as pork, chicken, veal etc. although pork is the most popular.