-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Светофильтр
Translation светофильтр into english
светофильтр
Noun
Я купил новый светофильтр для своей камеры.
I bought a new filter for my camera.
Светофильтр помогает улучшить качество фотографий.
The light filter helps improve the quality of photographs.
Definitions
светофильтр
Noun
Оптическое устройство, предназначенное для изменения спектрального состава света, проходящего через него.
Фотограф использовал светофильтр, чтобы улучшить качество снимков при ярком солнечном свете.
Idioms and phrases
очистка светофильтра
Очистка светофильтра продлит его срок службы.
cleaning of the light filter
Cleaning the light filter will extend its lifespan.
замена светофильтра
Потребовалась замена светофильтра для улучшения качества фотографии.
replacement of the light filter
The replacement of the light filter was necessary to improve the quality of the photo.
монтаж светофильтра
Монтаж светофильтра занял больше времени, чем ожидалось.
installation of the light filter
The installation of the light filter took longer than expected.
проверка светофильтра
Регулярная проверка светофильтра необходима для его эффективной работы.
inspection of the light filter
Regular inspection of the light filter is necessary for its efficient operation.
использование светофильтра
Использование светофильтра помогает улучшить качество изображения.
use of the light filter
The use of the light filter helps improve image quality.
Examples
Кроме того, система может содержать фильтр 26 интенсивности света, такой как нейтральный светофильтр, цветной светофильтр, устройства с переменным ослаблением, такие как клиновидные пары или парные призмы, или другие устройства с постоянным или переменным оптическим ослаблением, для ограничения энергии, переносимой сигналами, которые должны быть выданы на оптическое волокно 16 для обеспечения отсутствия повреждения оптического волокна сигналами с чрезмерно высокими энергетическими уровнями.
Further, the system may include an intensity filter 26, such as a neutral density filter, a color filter, variable attenuation devices such as wedge pairs or matched prisms, or other fixed or variable optical attenuation devices, for limiting the energy carried by the signals that are to be provided to the optical fiber 16 to ensure that the optical fiber is not damaged by signals having excessively high energy levels.
Фотолюминесценция (схема наблюдения); 1 — источник возбуждающего света; 2 — глаз наблюдателя; 3 — светофильтр, пропускающий только свет, возбуждающий люминесценцию; 4 — прозрачный светофильтр только для света люминесценции; 5 и 6 — линзы; 7 — флюоресцирующий объект.
Photoluminescence (acquisition scheme); 1 - the exciting light source; 2 - the eye of the observer; 3 - a filter that only passes light, exciting luminescence; 4 - transparent filter only for the light of luminescence; 5 and 6 lenses; 7 - fluorescence object.
И вы можете активировать синий светофильтр ночью.
And you can activate a blue light filter at night.
У каждого объектива есть диаметр стекла (тоже измеряемый в миллиметрах), его потребуется знать, если будете покупать светофильтр.
Each lens has a glass diameter (alsomeasured in millimeters), you will need to know if you buy a light filter.
Если на это отражение посмотреть через специальный светофильтр (в нашем случае это просто красная полупрозрачная пластмасса), то мы сможем его увидеть.
If we look at the reflection through a special colour filter ( in our case it is a simple red semi-transparent plastic) we will be able to see it.