-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Светотехника
Translation of "светотехника" into English
светотехник
Nounсветотехника
Основная форма
/svʲɪtətʲɛxʲnʲɪk/
Профессиональное название специалиста.
lighting engineer
Occupational title for a specialist in lighting systems, including design, calculation, installation, and maintenance. Светотехник проверил схему освещения и предложил более экономичное решение.
The lighting engineer checked the lighting scheme and suggested a more economical solution.
светотехника
Noun
Основная форма
/svʲɪtətʲɛxʲnʲɪkə/
Обычно употребляется только в единственном числе (singularia tantum).
lighting equipment
Новая светотехника была установлена в концертном зале.
New lighting equipment was installed in the concert hall.
lighting technology
Светотехника играет важную роль в театральных постановках.
Lighting technology plays an important role in theatrical productions.
Additional translations
illumination technology
light engineering
Definitions
светотехника
Noun
Основная форма
/svʲɪtətʲɛxʲnʲɪkə/
Область техники, занимающаяся созданием, проектированием и использованием осветительных приборов и систем.
Светотехника играет важную роль в создании комфортных условий для работы и отдыха.
Совокупность осветительных приборов и устройств, используемых в каком-либо помещении или на объекте.
В театре установлена современная светотехника, позволяющая создавать сложные световые эффекты.
светотехник
Noun
Специалист по светотехнике; работник, занимающийся проектированием, расчётом, монтажом и обслуживанием светотехнических систем.
Светотехник проверил схему освещения и предложил более экономичное решение.
Idioms and phrases
бригада светотехников
Бригада светотехников закончила установку света до приезда артистов.
lighting crew
The lighting crew finished installing the lights before the performers arrived.
главный светотехник
Главный светотехник проверил схему освещения перед началом спектакля.
chief lighting technician
The chief lighting technician checked the lighting scheme before the start of the performance.
зарплата светотехника
Зарплата светотехника зависит от опыта и места работы.
Lighting technician's salary
Lighting technician's salary depends on experience and workplace.
качественная светотехника
Качественная светотехника улучшает видимость на дороге.
high-quality lighting equipment
High-quality lighting equipment improves visibility on the road.
обязанности светотехника
В обязанности светотехника входит настройка оборудования.
responsibilities of a lighting technician
The responsibilities of a lighting technician include setting up the equipment.
опыт светотехника
Опыт светотехника помог избежать ошибки при монтаже.
lighting technician's experience
The lighting technician's experience helped avoid a mistake during installation.
опытный светотехник
Опытный светотехник быстро нашёл причину неисправности.
experienced lighting technician
The experienced lighting technician quickly found the cause of the malfunction.
профессиональный светотехник
Профессиональный светотехник всегда учитывает особенности площадки.
professional lighting technician
A professional lighting technician always takes into account the characteristics of the venue.
работа светотехника
Работа светотехника требует точности и хорошего вкуса.
lighting technician's work
A lighting technician's work requires precision and a good sense of aesthetics.
работа светотехников
Работа светотехников была почти незаметной, но очень важной.
the lighting technicians' work
The lighting technicians' work was almost unnoticed, but very important.
светотехника автомобиля
Светотехника автомобиля требует регулярной проверки.
car lighting equipment
Car lighting equipment requires regular inspection.
светотехника сцены
Светотехника сцены была настроена заранее.
stage lighting equipment
The stage lighting equipment was set up in advance.
советы светотехника
Советы светотехника пригодились при организации вечернего шоу.
lighting technician's advice
The lighting technician's advice came in handy when organizing the evening show.
современная светотехника
Современная светотехника имеет много полезных функций.
modern lighting equipment
Modern lighting equipment has many useful features.
услуги светотехника
Для концерта нам понадобились услуги светотехника.
services of a lighting technician
For the concert we needed the services of a lighting technician.
штатный светотехник
Штатный светотехник отвечает за свет на всех репетициях.
staff lighting technician
The staff lighting technician is responsible for the lighting at all rehearsals.
эффективная светотехника
Эффективная светотехника позволяет экономить электроэнергию.
efficient lighting equipment
Efficient lighting equipment allows saving electricity.