Сверхспециализация
Translation of "сверхспециализация" into English
сверхспециализация
NounОсновная форма
/svʲɪrɡspʲɪtsɨəlʲɪˈzat͡sɨjə/
Книжное, терминологическое употребление; обозначает чрезмерно узкую специализацию.
Excessive narrow specialization; common in academic, professional, and technical contexts.
Сверхспециализация в науке иногда мешает видеть общую картину.
Overspecialization in science sometimes prevents you from seeing the bigger picture.
Additional translations
over-specialization
Alternative hyphenated spelling of overspecialization. Definitions
сверхспециализация
NounОсновная форма
/svʲɪrɡspʲɪtsɨəlʲɪˈzat͡sɨjə/
чрезмерно узкая специализация; сосредоточение на слишком ограниченной области деятельности, знаний или производства
Сверхспециализация в науке иногда мешает видеть общую картину.
Idioms and phrases
издержки сверхспециализации
Издержки сверхспециализации проявились в росте затрат на логистику.
costs of overspecialization
The costs of overspecialization were reflected in a rise in logistics expenses.
опасность сверхспециализации
Эксперты постоянно говорят об опасности сверхспециализации в современном мире.
the danger of overspecialization
Experts constantly talk about the danger of overspecialization in the modern world.
последствия сверхспециализации
Последствия сверхспециализации стали заметны уже через несколько лет.
consequences of overspecialization
The consequences of overspecialization became apparent within a few years.
предел сверхспециализации
В этой области уже заметен предел сверхспециализации, и нужны смежные знания.
the limits of overspecialization
In this field, the limits of overspecialization are already apparent, and interdisciplinary knowledge is needed.
сверхспециализация в медицине
Сверхспециализация в медицине помогает точнее диагностировать редкие заболевания.
super-specialization in medicine
Super-specialization in medicine helps to diagnose rare diseases more accurately.
сверхспециализация в науке
Сверхспециализация в науке ускоряет исследования, но усложняет обмен знаниями.
Overspecialization in science
Overspecialization in science accelerates research but makes the exchange of knowledge more difficult.
сверхспециализация в сельском хозяйстве
Сверхспециализация в сельском хозяйстве повышает урожайность, но увеличивает зависимость от погоды.
overspecialization in agriculture
Overspecialization in agriculture raises crop yields but also increases dependence on the weather.
сверхспециализация отраслей
Сверхспециализация отраслей усилилась в период экономического роста.
overspecialization of industries
The overspecialization of industries intensified during the period of economic growth.
сверхспециализация производства
Сверхспециализация производства делает предприятие зависимым от одного рынка.
overspecialization of production
Overspecialization of production makes the enterprise dependent on a single market.
сверхспециализация труда
Сверхспециализация труда в крупной компании привела к потере гибкости.
Overspecialization of labor
Overspecialization of labor in a large company led to a loss of flexibility.
сверхспециализация экономики
Сверхспециализация экономики региона повышает риски при падении спроса.
overspecialization of the economy
Overspecialization of the region's economy increases risks when demand falls.
чрезмерная сверхспециализация
Чрезмерная сверхспециализация мешает специалисту быстро адаптироваться к изменениям.
excessive overspecialization
Excessive overspecialization prevents a specialist from adapting quickly to changes.