-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сверхрадикальный
Translation of "сверхрадикальный" into English
сверхрадикальный
Adjective
Основная форма
/svʲɪxrədʲɪkɐˈlʲnɨj/
Основная форма
/svʲɪxrədʲɪkɐˈlʲnɨj/
Основная форма
/svʲɪxrədʲɪkɐˈlʲnɨj/
Основная форма
/svʲɪxrədʲɪkɐˈlʲnɨj/
Книжное, оценочное; употребляется как усиление к слову «радикальный».
Used mainly in political, ideological, or rhetorical contexts; it conveys an extreme degree of radicalism.
Сверхрадикальные предложения вызвали бурную дискуссию.
Ultra-radical proposals sparked a heated debate.
Definitions
сверхрадикальный
Adjective
Основная форма
/svʲɪxrədʲɪkɐˈlʲnɨj/
Основная форма
/svʲɪxrədʲɪkɐˈlʲnɨj/
Основная форма
/svʲɪxrədʲɪkɐˈlʲnɨj/
Основная форма
/svʲɪxrədʲɪkɐˈlʲnɨj/
Крайне, чрезмерно радикальный; доведённый до крайней степени радикализма.
Сверхрадикальные предложения вызвали бурную дискуссию.
Idioms and phrases
сверхрадикальная позиция
Сверхрадикальная позиция партии не нашла поддержки у большинства избирателей.
ultra-radical position
The party's ultra-radical position failed to find support among the majority of voters.
сверхрадикальная программа
Сверхрадикальная программа преобразований оказалась слишком сложной для реализации.
ultra-radical program
The ultra-radical program of reforms proved too difficult to implement.
сверхрадикальная реформа
Сверхрадикальная реформа вызвала бурную реакцию у общественности.
ultra-radical reform
The ultra-radical reform provoked a stormy reaction from the public.
сверхрадикальное заявление
Сверхрадикальное заявление политика мгновенно разошлось по новостям.
ultra-radical statement
The politician's ultra-radical statement instantly spread across the news.
сверхрадикальное решение
Это было сверхрадикальное решение, на которое руководство долго не решалось.
ultra-radical decision
It was an ultra-radical decision that management hesitated to make for a long time.
сверхрадикальные взгляды
Его сверхрадикальные взгляды удивили даже давних коллег.
ultra-radical views
His ultra-radical views surprised even his longtime colleagues.
сверхрадикальные меры
Власти не стали принимать сверхрадикальные меры, чтобы не вызвать панику.
excessively radical measures
The authorities chose not to take excessively radical measures so as not to cause panic.
сверхрадикальный курс
Новый министр отказался от сверхрадикального курса и сделал ставку на постепенные изменения.
ultra-radical course
The new minister abandoned the ultra-radical course and opted for gradual change.
сверхрадикальный подход
Сверхрадикальный подход в этой ситуации только осложнит переговоры.
ultra-radical approach
An ultra-radical approach in this situation will only complicate the negotiations.
сверхрадикальный проект
Сверхрадикальный проект по перестройке системы так и остался на бумаге.
ultra-radical project
The ultra-radical project to restructure the system remained on paper.