-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сахароварение
Translation of "сахароварение" into English
сахароварение
Noun
Основная форма
/səxərɐvɐˈrʲenʲɪje/
Основная форма
/səxərɐvɐˈrʲenʲɪje/
Обычно употребляется только в единственном числе.
sugar manufacture
Formal and technical; refers to the process of producing sugar from sugar beet or sugar cane. Сахароварение начинается с переработки сахарной свёклы на заводе.
Sugar manufacture begins with processing sugar beet at the plant.
sugar industry
Sector of the food industry engaged in sugar production. Сахароварение долгое время было одной из важных отраслей южных регионов.
For a long time, the sugar industry was one of the main industries of the southern regions.
Additional translations
sugar production
Common general term; slightly broader than manufacture. Definitions
сахароварение
Noun
Основная форма
/səxərɐvɐˈrʲenʲɪje/
Основная форма
/səxərɐvɐˈrʲenʲɪje/
Процесс изготовления сахара из сахарного сырья, обычно из сахарной свёклы или сахарного тростника.
Сахароварение начинается с переработки сахарной свёклы на заводе.
Отрасль пищевой промышленности, занимающаяся производством сахара.
Сахароварение долгое время было одной из важных отраслей южных регионов.
Idioms and phrases
история сахароварения
История сахароварения в этом регионе насчитывает более двух веков.
history of sugar production
The history of sugar production in this region dates back more than two centuries.
отечественное сахароварение
Отечественное сахароварение активно развивалось в дореволюционный период.
domestic sugar production
Domestic sugar production developed actively in the pre-revolutionary period.
отрасль сахароварения
Эта отрасль сахароварения долгое время оставалась одной из ключевых в экономике.
the sugar industry
The sugar industry remained one of the key sectors of the economy for a long time.
предприятия сахароварения
Предприятия сахароварения нуждаются в регулярной модернизации оборудования.
sugar-production enterprises
Sugar-production enterprises need regular modernization of equipment.
проблемы сахароварения
Проблемы сахароварения связаны с зависимостью от качества сырья.
problems in sugar production
Problems in sugar production are related to the dependence on the quality of raw materials.
развитие сахароварения
Развитие сахароварения в стране ускорилось благодаря появлению новых технологий.
development of sugar production
The development of sugar production in the country accelerated thanks to the emergence of new technologies.
российское сахароварение
Российское сахароварение сегодня ориентировано на повышение эффективности производства.
Russian sugar industry
The Russian sugar industry today is focused on improving production efficiency.
сахароварение XIX века
Сахароварение XIX века сыграло важную роль в развитии промышленности.
19th-century sugar production
19th-century sugar production played an important role in industrial development.
сахароварение в России
Сахароварение в России начало быстро расти во второй половине XIX века.
Sugar production in Russia
Sugar production in Russia began to grow rapidly in the second half of the 19th century.
становление сахароварения
Становление сахароварения тесно связано с ростом сельского хозяйства.
the development of sugar production
The development of sugar production is closely linked to the growth of agriculture.
технология сахароварения
Современная технология сахароварения позволяет сократить потери сырья.
sugar production technology
Modern sugar production technology reduces raw material losses.
центры сахароварения
В XIX веке именно эти города считались главными центрами сахароварения.
centers of sugar production
In the 19th century these towns were regarded as the main centers of sugar production.