-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сапёр-разминировщик
Translation of "сапёр-разминировщик" into English
сапёр-разминировщик
Noun
Основная форма
/sɐˈpʲɵr rəzmʲɪnʲɪˈrofɕːɪk/
Составное нарицательное существительное; обозначает человека по профессии/роли. Склоняются обе части слова.
deminer
Military engineering term for a sapper who clears mines and other explosive hazards. Сапёр-разминировщик обнаружил и обезвредил несколько мин.
The deminer found and neutralized several mines.
Definitions
сапёр-разминировщик
Noun
Основная форма
/sɐˈpʲɵr rəzmʲɪnʲɪˈrofɕːɪk/
сапёр, занимающийся разминированием местности, объектов или взрывоопасных предметов
Сапёр-разминировщик обнаружил и обезвредил несколько мин.
Idioms and phrases
группа сапёров-разминировщиков
Группа сапёров-разминировщиков выехала на место обнаружения боеприпаса.
bomb disposal team
A bomb disposal team went to the site where the ordnance was discovered.
задача сапёра-разминировщика
Главная задача сапёра-разминировщика — безопасно обезвредить взрывоопасный предмет.
the task of a sapper-deminer
The main task of a sapper-deminer is to safely neutralize an explosive device.
навыки сапёра-разминировщика
Навыки сапёра-разминировщика помогают спасать жизни в опасных условиях.
explosive ordnance disposal (EOD) skills
Explosive ordnance disposal (EOD) skills help save lives in dangerous situations.
обучение сапёров-разминировщиков
Обучение сапёров-разминировщиков проходит на специальных полигонах.
training of sapper-bomb-disposal specialists
The training of sapper-bomb-disposal specialists takes place at special training ranges.
опытный сапёр-разминировщик
Опытный сапёр-разминировщик быстро нашёл и обезвредил мину.
experienced bomb disposal specialist
The experienced bomb disposal specialist quickly located and neutralized the mine.
ошибка сапёра-разминировщика
Даже одна ошибка сапёра-разминировщика может привести к трагедии.
a bomb disposal technician's mistake
Even a single mistake by a bomb disposal technician can lead to tragedy.
подготовка сапёра-разминировщика
Подготовка сапёра-разминировщика занимает много времени и включает сложные тренировки.
training of a sapper-deminer
Training of a sapper-deminer takes a lot of time and involves complex drills.
работа сапёра-разминировщика
Работа сапёра-разминировщика требует выдержки, точности и хладнокровия.
the work of a bomb disposal technician
The work of a bomb disposal technician requires self-control, precision, and cool-headedness.
сапёр-разминировщик на службе
Сапёр-разминировщик на службе всегда работает с предельной осторожностью.
EOD technician on duty
An EOD technician on duty always works with the utmost caution.
снаряжение сапёра-разминировщика
Снаряжение сапёра-разминировщика включает защитный костюм и специальный прибор.
sapper-deminer's equipment
The sapper-deminer's equipment includes a protective suit and a special device.