-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Санитар-парашютист
Translation of "санитар-парашютист" into English
санитар-парашютист
Noun
Основная форма
/sənʲɪˈtar pərəʂʉˈtʲist/
Склоняются обе части сложного слова.
airborne medic
Military term for a medic trained to parachute with airborne troops. Санитар-парашютист быстро оказал помощь раненому десантнику.
The airborne medic quickly helped the wounded paratrooper.
Additional translations
paratrooper medic
Less common but understandable literal rendering. Definitions
санитар-парашютист
Noun
Основная форма
/sənʲɪˈtar pərəʂʉˈtʲist/
военнослужащий санитарной службы, выполняющий прыжки с парашютом и оказывающий медицинскую помощь в воздушном десанте
Санитар-парашютист первым спустился на площадку приземления и помог раненому.
Idioms and phrases
вылет санитаров-парашютистов
Вылет санитаров-парашютистов задержали из-за сильного ветра.
takeoff of the parachute medics
The takeoff of the parachute medics was delayed due to strong winds.
высадка санитаров-парашютистов
Высадка санитаров-парашютистов прошла в сложных погодных условиях.
parachute drop of airborne medics
The parachute drop of airborne medics took place in difficult weather conditions.
группа санитаров-парашютистов
Группа санитаров-парашютистов была направлена для эвакуации пострадавших.
a group of parachute medics
A group of parachute medics was dispatched to evacuate the injured.
обучение санитара-парашютиста
Обучение санитара-парашютиста проходит в несколько этапов.
paratrooper medic training
Paratrooper medic training takes place in several stages.
обучение санитаров-парашютистов
Обучение санитаров-парашютистов проводится на специальных курсах.
training of parachute medics
The training of parachute medics is conducted in special courses.
обязанности санитара-парашютиста
Обязанности санитара-парашютиста включают оказание первой помощи.
duties of a paratrooper medic
The duties of a paratrooper medic include providing first aid.
отряд санитаров-парашютистов
Отряд санитаров-парашютистов быстро прибыл в район происшествия.
detachment of paratrooper medics
The detachment of paratrooper medics quickly arrived at the scene.
подготовка санитара-парашютиста
Подготовка санитара-парашютиста включает физическую и медицинскую подготовку.
parachute medic training
Parachute medic training includes physical and medical preparation.
подготовка санитаров-парашютистов
Подготовка санитаров-парашютистов ведётся круглый год.
Training of parachute medics
Training of parachute medics is conducted year-round.
работа санитара-парашютиста
Работа санитара-парашютиста требует выносливости и ответственности.
work of a parachute medic
The work of a parachute medic requires endurance and responsibility.
служба санитаров-парашютистов
Служба санитаров-парашютистов организована в труднодоступных районах.
parachute medic service
The parachute medic service is organized in hard-to-reach areas.
экипировка санитара-парашютиста
Экипировка санитара-парашютиста должна быть удобной и надёжной.
parachute medic's equipment
The parachute medic's equipment must be comfortable and reliable.