-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Санаториях
Translation санаториях into english
санаторий
Noun
Он поехал в санаторий для лечения.
He went to the sanatorium for treatment.
Летом мы отдыхали в санатории на берегу моря.
In the summer, we stayed at a health resort by the sea.
Definitions
санаторий
Noun
Комплекс зданий и сооружений, предназначенных для лечения и отдыха, обычно с медицинским обслуживанием и различными процедурами.
Санаторий предлагал широкий спектр оздоровительных процедур, включая массажи и минеральные ванны.
Idioms and phrases
лечебный санаторий
Она провела месяц в лечебном санатории.
therapeutic sanatorium
She spent a month in a therapeutic sanatorium.
детский санаторий
Ребёнок поправил здоровье в детском санатории.
children's sanatorium
The child improved their health in the children's sanatorium.
военный санаторий
Он отправился на отдых в военный санаторий.
military sanatorium
He went for a vacation to the military sanatorium.
профсоюзный санаторий
Рабочие получили путёвки в профсоюзный санаторий.
trade union sanatorium
The workers received vouchers to the trade union sanatorium.
санаторий для пенсионеров
Пенсионеры часто отдыхают в санаториях для пенсионеров.
sanatorium for retirees
Retirees often vacation in sanatoriums for retirees.
Examples
С расширением безвизового режима иностранным гражданам стали доступны санатории, расположенные на территории г. Гродно и Гродненского района: Открытое акционерное общество "Санаторий "Озерный", филиал "Санаторий "Поречье" открытого акционерного общества "Белагроздравница", дочернее унитарное предприятие "Санаторий "Неман-72" и санаторий "Жемчужина" сервисного унитарного предприятия "АзотСервис".
With the expansion of a visa-free regime, sanatoriums located on the territory of Grodno and the Grodno district became accessible to foreign citizens: Open Joint-Stock Company Ozerny Sanatorium, branch Porechie Sanatorium of Belagrazdravnitsa Open Joint-Stock Company, Sanatorium Subsidiary Unitary Enterprise "Neman- 72"and sanatorium "Pearl"of the service unitary enterprise "AzotService".
В ближайшие годы здесь должны быть построены: новый детский санаторий, санаторий для инвалидов Великой Отечественной войны и труда, санаторий матери и ребенка, несколько ведомственных санаториев различных министерств, лечебный корпус городской больницы, библиотека на 100 тыс. томов, спортивная школа, дом быта, значительные средства планируется затратить на осуществление жилищного строительства на курорте.
In the coming years should be built: new children's sanatorium, health resort for invalids of the great Patriotic war and labour, the mother and child sanatorium, several departmental sanatoria of various ministries, medical building of the city hospital, library of 100 thousand volumes, a sports school, home life, significant funds will be spent on the construction of housing at the resort.
Позднее он стал известен как санаторий Святой Елены, а ныне как санаторий и больница Святой Елены.
Later it was known as the Saint Helena Sanitarium, and today as the Saint Helena Sanitarium and Hospital.
С 1 июля 1991 года санаторий был перепрофилирован в санаторий для детей в возрасте от 3 до 14 лет с ортопедическими заболеваниями и нарушениями нервной системы.
On July 1, 1991, the sanatorium’s profile was changed to sanatorium for children aged 3 to 14 years with orthopaedic diseases and nervous system disorders.
Сейчас санаторий называется “Детский специализированный санаторий "Затока”.
Now the sanatorium is called "Children's specialized sanatorium" Zatoka.