-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Самоунижающий
Translation of "самоунижающий" into English
самоунижающий
Pres. Participle
Основная форма
/səməʊnʲɪˈʐaɪʊɕːɪj/
Основная форма
/səməʊnʲɪˈʐaɪʊɕːɪj/
Употребляется как причастие и согласуется с существительным; склоняется как прилагательное.
self-abasing
Его самоунижающий тон раздражал коллег.
His self-abasing tone irritated his colleagues.
Additional translations
Often used of remarks, tone, or humor; milder and more natural in everyday English.
Definitions
самоунижающий
Pres. Participle
Основная форма
/səməʊnʲɪˈʐaɪʊɕːɪj/
Основная форма
/səməʊnʲɪˈʐaɪʊɕːɪj/
Унижающий самого себя; выражающий самоунижение.
Его самоунижающий тон раздражал коллег.
Idioms and phrases
самоунижающая манера
Его самоунижающая манера общения мешала воспринимать его всерьёз.
self-deprecating manner
His self-deprecating manner made it hard to take him seriously.
самоунижающая речь
Самоунижающая речь на собрании произвела тяжёлое впечатление на слушателей.
self-deprecating speech
The self-deprecating speech at the meeting left a heavy impression on the audience.
самоунижающая шутка
Его самоунижающая шутка вызвала неловкую тишину за столом.
self-deprecating joke
His self-deprecating joke caused an awkward silence at the table.
самоунижающее замечание
Самоунижающее замечание неожиданно испортило атмосферу разговора.
self-deprecating remark
The self-deprecating remark unexpectedly spoiled the atmosphere of the conversation.
самоунижающее поведение
Её самоунижающее поведение удивляло всех коллег в офисе.
self-abasing behavior
Her self-abasing behavior surprised all of her colleagues in the office.
самоунижающие высказывания
В интервью он делал самоунижающие высказывания, пытаясь выглядеть скромнее.
self-deprecating remarks
In the interview he made self-deprecating remarks, trying to appear more modest.
самоунижающие слова
Он произнёс несколько самоунижающих слов, стараясь оправдаться перед друзьями.
self-deprecating words
He uttered a few self-deprecating words, trying to justify himself to his friends.
самоунижающий жест
Этот самоунижающий жест показал, насколько он был растерян.
self-abasing gesture
This self-abasing gesture showed how flustered he was.
самоунижающий поступок
Для него это был самоунижающий поступок, о котором он потом сожалел.
self-humiliating act
For him, it was a self-humiliating act that he later regretted.
самоунижающий тон
В его голосе чувствовался самоунижающий тон, который сразу вызывал неловкость.
self-deprecating tone
There was a self-deprecating tone in his voice that immediately made everyone feel awkward.