-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Самосцепляющийся
Translation of "самосцепляющийся" into English
самосцепляющийся
Pres. Participle
Основная форма
/səməsʦɨplʲɪˈjʉɕːɪjsʲə/
Основная форма
/səməsʦɨplʲɪˈjʉɕːɪjsʲə/
Возвратное причастие; употребляется преимущественно в технической и специальной речи, согласуется с существительным как прилагательное.
self-coupling
Technical; used for mechanisms or vehicles that connect automatically. Самосцепляющиеся вагоны ускоряют формирование поезда.
Self-coupling railway cars speed up train formation.
Definitions
самосцепляющийся
Pres. Participle
Основная форма
/səməsʦɨplʲɪˈjʉɕːɪjsʲə/
Основная форма
/səməsʦɨplʲɪˈjʉɕːɪjsʲə/
Который сам сцепляется, автоматически соединяется с другим объектом.
Самосцепляющиеся вагоны ускоряют формирование поезда.
Idioms and phrases
самосцепляющаяся застёжка
Самосцепляющаяся застёжка удобна для спортивной одежды.
self-fastening closure
A self-fastening closure is convenient for sportswear.
самосцепляющаяся муфта
Самосцепляющаяся муфта обеспечивает быстрое соединение валов.
self-engaging coupling
The self-engaging coupling provides a quick connection between shafts.
самосцепляющаяся система
Самосцепляющаяся система сокращает время обслуживания.
automatic coupling system
The automatic coupling system reduces maintenance time.
самосцепляющееся соединение
Самосцепляющееся соединение ускоряет монтаж конструкции.
self-engaging connection
The self-engaging connection speeds up the assembly of the structure.
самосцепляющиеся звенья
Самосцепляющиеся звенья цепи соединяются под нагрузкой.
self-engaging links
The chain's self-engaging links connect under load.
самосцепляющиеся элементы
Самосцепляющиеся элементы конструкции упрощают сборку.
self-coupling elements
The self-coupling elements of the structure simplify assembly.
самосцепляющийся замок
Самосцепляющийся замок надежно фиксирует крышку.
self-locking latch
The self-locking latch reliably secures the lid.
самосцепляющийся крючок
Самосцепляющийся крючок автоматически входит в паз.
self-engaging hook
The self-engaging hook automatically enters the slot.
самосцепляющийся механизм
Самосцепляющийся механизм сработал без ручной регулировки.
self-coupling mechanism
The self-coupling mechanism operated without manual adjustment.
самосцепляющийся узел
Самосцепляющийся узел выдерживает сильную вибрацию.
self-coupling unit
The self-coupling unit withstands strong vibration.